Giuseppe Tomasi di Lampedusa (1896–1957)

La vida del Príncep de Salina al 1860, el convuls moment de la creació de l'estat italià, el final d'una època d'aristocràcia i l'inici d'un estat liberal. La revolució de Garibaldi desembarcant a l'illa per anorrear l'exèrcit borbònic i annexionar Sicília a Cerdenya i Nàplos, el Regne de les Dues Sicílies, podent així constituir-se el nou Estat Italià. La narració explica la maduresa del Príncep Frabrizi i la seva adaptació als nous temps. La vida de tota la família, formada per ell la seva dona Maria Stella els seu set fills i el seu nebot Tancredi, fill de la seva germana morta, arruinat però a qui el príncep fa de tutor i vetlla pel bon nom de la família Salina. Tancredi es casarà amb la bella filla de Don Calogero, l'aldalde de Donnafugata, d'extracció humil però enriquit i camí d'aburgesar-se. l la localitat on van la família del Príncep a passar els finals de l'estiu i la tardor. La novel.la passa entre el maig de 1860, els mesos d'estiu i tardor de 1860 , 1861 i 1862. Després fa un salt en el temps de vint anys, per narra-nos els darrers dies i la mort del príncep. En el darrer capítol, vint anys més tard ens explica la vida de les seves tres filles solteres que continuen vetllant pel nom arístocràtic de la família, però clarament involucionades, viuen recloses en el seu palau i assistides per un exèrcit de capllans. Com diu el príncep" Cal que tot canviï per continuat tot igual".… (més)

Cuando, poco antes de la unificación de Italia, los camisas rojas de Garibaldi se adueñan de Sicilia, la incertidumbre se abate sobre las clases privilegiadas que tradicionalmente han regido la vida de la isla, anclada en un sueño de siglos. Representante de una aristocracia a punto de agotarse, el príncipe Fabrizio Salin a, inolvidable figura en torno a la cual gira toda la novela, comprende que ha llegado el final del mundo al que pertenece: el de los viejos palacios, los criados, las rentas, las fincas- en favor de otro nuevo, marcado por nuevos valores y por el ascenso de nuevos ricos de origen plebeyo. Su guapo y avispado sobrino Tancredi será el instrumento del que, en su peculiar sabiduría, se sirva para que, cambiando sus formas, el añoso árbol de la familia Salina sobreviva por encima de los trastornos de la política y de la sociedad.… (més)