IniciGrupsConversesMésTendències
Cerca al lloc
Aquest lloc utilitza galetes per a oferir els nostres serveis, millorar el desenvolupament, per a anàlisis i (si no has iniciat la sessió) per a publicitat. Utilitzant LibraryThing acceptes que has llegit i entès els nostres Termes de servei i política de privacitat. L'ús que facis del lloc i dels seus serveis està subjecte a aquestes polítiques i termes.
MembresRessenyesPopularitatValoracióPreferit   Esdeveniments   
59,819 (116,480)1,958193 (3.98)4420
Gaudy Night 4,820 exemplars, 131 ressenyes
Whose Body? 4,246 exemplars, 167 ressenyes
Strong Poison 3,952 exemplars, 98 ressenyes
The Nine Tailors 3,874 exemplars, 105 ressenyes
Murder Must Advertise 3,377 exemplars, 99 ressenyes
Clouds of Witness 3,200 exemplars, 88 ressenyes
Have His Carcase 2,989 exemplars, 59 ressenyes
Unnatural Death 2,775 exemplars, 70 ressenyes
L'Estrany cas del Bellona club 2,678 exemplars, 76 ressenyes
Five Red Herrings 2,493 exemplars, 61 ressenyes
Thrones, Dominations 1,549 exemplars, 44 ressenyes
Lord Peter Views the Body 1,540 exemplars, 36 ressenyes
The Documents in the Case 1,411 exemplars, 26 ressenyes
Hangman's Holiday 1,401 exemplars, 24 ressenyes
The Mind of the Maker 1,109 exemplars, 13 ressenyes
Striding Folly: A Collection of Mysteries 687 exemplars, 18 ressenyes
The Man Born to Be King 531 exemplars, 4 ressenyes
Are Women Human? 445 exemplars, 9 ressenyes
Dorothy L. Sayers: The Complete Stories 342 exemplars, 6 ressenyes
The Whimsical Christian: 18 Essays 306 exemplars, 1 ressenya
The Omnibus of Crime 186 exemplars, 1 ressenya
Four Complete Lord Peter Wimsey Novels 126 exemplars, 2 ressenyes
The Lost Tools of Learning 118 exemplars, 1 ressenya
Unpopular Opinions 93 exemplars, 1 ressenya
The Emperor Constantine: A chronicle 69 exemplars, 2 ressenyes
Tales of Detection 51 exemplars
A Treasury of Sayers Stories 50 exemplars, 1 ressenya
The Third Omnibus of Crime (Editor) 42 exemplars
Lord Peter Takes the Case 39 exemplars, 1 ressenya
The Wimsey Papers 31 exemplars, 2 ressenyes
Stories of the Supernatural 30 exemplars, 2 ressenyes
Four Sacred Plays 26 exemplars
The Best Crime Stories Ever Told 24 exemplars, 1 ressenya
Clouds of Witness (BBC Audio Drama) (Original author) 23 exemplars
The Travelling Rug 22 exemplars, 1 ressenya
Even the Parrot 17 exemplars
Why Work? 17 exemplars
The Devil to Pay 13 exemplars
The Just Vengeance 12 exemplars
The Complete, Annotated Whose Body? 12 exemplars, 2 ressenyes
Lord Peter omnibus 12 exemplars
Catholic Tales and Christian Songs 11 exemplars, 1 ressenya
Talboys [short story] 10 exemplars, 1 ressenya
The Haunted Policeman [short story] 7 exemplars, 1 ressenya
Op. I. 5 exemplars
Strong Meat 4 exemplars
Kriminalhistorier 4 exemplars, 1 ressenya
Peter Wimsey historier 4 exemplars, 1 ressenya
Have his carcase 3 exemplars
Kärbes 2 exemplars
Die Katze im Sack 2 exemplars
The Story of Easter 2 exemplars, 1 ressenya
Obras escogidas 1 exemplars
Ladykillers 1 exemplars
Dorothy L. Sayers 1 exemplars
Manden uden ansigt 1 exemplars
Das Spiegelbild 1 exemplars
Detective Stories 1 exemplars
Her Oxford 1 exemplars
Detective Stories 1 exemplars
Detective omnibus 1 exemplars, 1 ressenya
Sayers, Dorothy L 1 exemplars
Infern (Traductor, algunes edicions) 20,247 exemplars, 196 ressenyes
La Divina Comèdia (Traductor, algunes edicions) 17,769 exemplars, 167 ressenyes
Purgatori (Traductor, algunes edicions) 6,211 exemplars, 47 ressenyes
Paradís (Traductor, algunes edicions) 5,179 exemplars, 39 ressenyes
The Song of Roland (Introducció, algunes edicions; Traductor, algunes edicions) 4,630 exemplars, 34 ressenyes
The Floating Admiral (Col·laborador) 675 exemplars, 20 ressenyes
English Country House Murders (Col·laborador) 419 exemplars, 11 ressenyes
The Oxford Book of English Detective Stories (Col·laborador) 356 exemplars, 4 ressenyes
A Treasury of Great Mysteries (Col·laborador) 257 exemplars, 3 ressenyes
Stories Not for the Nervous (Col·laborador) 249 exemplars, 2 ressenyes
A Moment on the Edge: 100 Years of Crime Stories by Women (Col·laborador) 233 exemplars, 5 ressenyes
Detective Stories (Story Library) (Col·laborador) 233 exemplars, 1 ressenya
Crime Stories from the Strand (Col·laborador) 203 exemplars, 2 ressenyes
The Scoop / Behind the Screen (Col·laborador) 184 exemplars, 2 ressenyes
Masterpieces of Mystery and Suspense (Col·laborador) 169 exemplars, 3 ressenyes
Silent Nights: Christmas Mysteries (Col·laborador) 169 exemplars, 14 ressenyes
A Treasury of Great Mysteries [Volume 2] (Col·laborador) 161 exemplars, 2 ressenyes
Ask a Policeman (Col·laborador) 157 exemplars, 4 ressenyes
Essays Presented to Charles Williams 150 exemplars, 2 ressenyes
Six Against the Yard (Col·laborador) 124 exemplars, 3 ressenyes
Belief: Readings on the Reason for Faith (Col·laborador) 111 exemplars, 2 ressenyes
The Penguin Book of Women's Humour (Col·laborador) 104 exemplars
Blood on the Tracks (Col·laborador) 104 exemplars, 10 ressenyes
A New Omnibus of Crime (Col·laborador) 90 exemplars, 2 ressenyes
Ten Great Mysteries (Col·laborador) 90 exemplars, 1 ressenya
Great British Detectives (Col·laborador) 85 exemplars
Murder for Christmas, Vol. 2 (Col·laborador) 76 exemplars
The Mammoth Book of Great Detective Stories (Col·laborador) 72 exemplars
More Stories to Remember, Volume I (Col·laborador) 71 exemplars, 1 ressenya
Religious Drama 1 (Col·laborador) 69 exemplars
More Mystery Cats: Feline Felonies (Col·laborador) 67 exemplars
The Descent into Hell (Penguin Epics) (Traductor) 65 exemplars, 1 ressenya
Three Times Three: A Mystery Omnibus (Col·laborador) 56 exemplars, 2 ressenyes
Purr-Fect Crime (Col·laborador) 55 exemplars
14 Great Detective Stories (Col·laborador) 50 exemplars, 1 ressenya
A Century of British Mystery and Suspense (Col·laborador) 50 exemplars
The Twelve Crimes of Christmas (Col·laborador) 49 exemplars, 1 ressenya
The Measure of Malice: Scientific Mysteries (Col·laborador) 48 exemplars, 5 ressenyes
Chapter and Hearse: Suspense Stories about the World of Books (Col·laborador) 47 exemplars, 1 ressenya
Murder Most Cozy: Mysteries in the Classic Tradition (Col·laborador) 47 exemplars, 1 ressenya
Baker Street Studies (Col·laborador) 46 exemplars, 1 ressenya
The Penguin Classic Crime Omnibus (Col·laborador) 46 exemplars
The Anatomy of Murder (Col·laborador) 45 exemplars
Murder at Teatime: Mysteries in the Classic Cozy Tradition (Col·laborador) 44 exemplars, 2 ressenyes
Crime on the Coast [and] No Flowers by Request (Col·laborador) 42 exemplars, 1 ressenya
The edge of the chair; [anthology] (Col·laborador) 41 exemplars, 1 ressenya
Detective Duos (Col·laborador) 40 exemplars, 1 ressenya
Murder on the Railways (Col·laborador) 36 exemplars, 2 ressenyes
Unsolved! Classic True Murder Cases (Col·laborador) 34 exemplars
The Mystery Book (Col·laborador) 26 exemplars
Famous Stories of Code and Cipher (Col·laborador) 24 exemplars
The Pocket Book of Great Detectives (Col·laborador) 21 exemplars, 1 ressenya
Great detective stories (Col·laborador) 20 exemplars
A Century of Detective Stories (Col·laborador) 17 exemplars
Lethal Black Book (Col·laborador) 16 exemplars
The Second Century of Detective Stories (Col·laborador) 13 exemplars
Ten Tales of Detection (Col·laborador) 12 exemplars
Master of the MacAbre (Col·laborador) 12 exemplars
Prince of Darkness (Col·laborador) 12 exemplars
Crime and Detection (Col·laborador) 11 exemplars
Murder in Midwinter (Col·laborador) 9 exemplars
World's Great Mystery Stories (Col·laborador) 9 exemplars
My Best Detective Story (Col·laborador) 9 exemplars
Thrills, Crimes and Mysteries (Col·laborador) 9 exemplars
Murder Without Tears (Col·laborador) 8 exemplars
Dangerous Ladies (Col·laborador) 8 exemplars
50 Classic Mystery Books (Col·laborador) 8 exemplars
Dark Lessons: Crime and Detection on Campus (Col·laborador) 7 exemplars, 1 ressenya
Griezelverhalen 2 (Col·laborador) 7 exemplars
Påskekrim : 17 kriminalnoveller (Col·laborador) 6 exemplars
The Gollancz Detective Omnibus (Col·laborador) 5 exemplars
Verdens største detektiver II (Col·laborador) 5 exemplars
Detection Medley (Col·laborador) 5 exemplars
Modern Detective Stories (Col·laborador) 5 exemplars
My Best Thriller (Col·laborador) 4 exemplars
Verdens største detektiver I (Col·laborador) 4 exemplars
Detektivhistorier fra Sherlock Holmes til Hercule Poirot (Col·laborador) 3 exemplars, 2 ressenyes
The Fourth Mystery Bedside Book (Col·laborador) 3 exemplars
Vintermysterier (Autor, algunes edicions) 3 exemplars, 1 ressenya
Horrifying and Hideous Hauntings (Col·laborador) 2 exemplars
Great Stories of Detection (Col·laborador) 2 exemplars
Crime and Detection (Second Series) (Col·laborador) 2 exemplars
Oxford Poetry 1919 (Editor) 2 exemplars
Oxford Poetry 1917 (Editor) 2 exemplars
Verdens beste kriminalhistorier (Col·laborador) 1 exemplars
Murder for Christmas [audio abridgement] (Col·laborador) 1 exemplars
Mystery and Suspense (Col·laborador) 1 exemplars
The great detectives (Col·laborador) 1 exemplars
The Second Gollancz Detective Omnibus (Col·laborador) 1 exemplars
Best Crime Stories 2 (Col·laborador) 1 exemplars
No Flowers by Request (Col·laborador) 1 exemplars
Tchnienie Grozy (Col·laborador) 1 exemplars
Stories for girls (Col·laborador) 1 exemplars

Membres amb més obres

Themis-Athena (79), woolly (78), aulsmith (77), Abbess (75), mmorgan1000 (74), mvo62 (73), kpclarke (73), seite (68), ringman (66), jcdodds (63), churtado (63), scholler (63) — més

Afegits fa poc

CoSMLibrary (1), ejreister (1), LonLucePolak (13), goldenbowl (5), misslevel (1), InamoriCenter (1), marceltheza (1), Hien_Ngvyen (1)

Biblioteques llegades

Iris Murdoch (13), Leslie Scalapino (12), Carl Sandburg (9), Leonard and Virginia Woolf (8), William Butler Yeats (8), Dante Gabriel Rossetti (7), Ralph Waldo Emerson (6), M. R. James (6), Anthony Burgess (6), Ernest Hemingway (5)65 més, Arthur Ransome (5), Eeva-Liisa Manner (5), Astrid Lindgren (5), Gillian Rose (5), Isabella Stewart Gardner (4), C. S. Lewis (4), H.D. (4), Graham Greene (4), Hannah Arendt (3), Karen Blixen (3), Ralph Ellison (3), Rose Standish Nichols (3), Galileo Galilei (3), Lewis Carroll (3), Robert Gordon Menzies (3), Alfred Deakin (3), Alexander Pushkin (3), Dwight David Eisenhower (3), Ezra Pound (3), Edward Estlin Cummings (2), Rudyard Kipling (2), Sterling E. Lanier (2), Samuel Roth (2), Evelyn Waugh (2), Harry S Truman (2), Walker Percy (2), Anne Sexton (2), George Orwell (2), W. H. Auden (2), Sir Richard Francis Burton (1), Robert E. Howard (1), Ayn Rand (1), Barbara Pym (1), Robert Ranke Graves (1), Thomas Jefferson (1), Valeriya Ilyinichina Novodvorskaya (1), Voltaire (1), William Somerset Maugham (1), Thomas Mann (1), Robert & Elizabeth Barrett Browning (1), Sylvia Plath (1), T. E. Lawrence (1), Terence Kemp McKenna (1), Susan Sontag (1), Oscar Wilde (1), Edward Tufte (1), Jackie Gleason (1), James Boswell (1), James Joyce (1), Herman Melville (1), Gustave Flaubert (1), Gertrude Stein and Alice B. Toklas (1), Franz Kafka (1), Franz Bopp (1), Edna St. Vincent Millay (1), Edith Sitwell (1), Friedrich Nietzsche (1), Charles Macklin (1), Charles Lamb (1), Maria Àngels Anglada d'Abadal (1), Maggie L. Walker (1), Leonardo da Vinci (1), Dr. Martin Luther King, Jr. (1), David Robert Jones (1), Rex Stout (1)

Preferits dels membres

Membres: Thruston, Je9, JoeB1934, indeedox, zembla, Louann42, dkarenart, Julie_in_the_Library, BrokenTune, membre privat, Sarahsponda, alvaret, PawsforThought, SNO24601, stephlibr, Figgles, MH2017, NatNieman, daisy_may, Trifolia (mostra'n 422 més), ryaSilvia, vroni, dianeham, holdsuponhappiness, pgmcc, erinalbion, kleos_aphthiton, Constantinopolitan, VivienneR, lisacharlotte24, jimtilson, Larou, RLMarcum, SplendorofDelight, katiecoyle, jearnold, aingealkim, paulmdh, kittykatj, mrkinch, Rob313, membre privat, Amy.Scott, leslie.98, Askapart, kstockdell, sansmerci, GingerCrinkle, morrisab, Smiler69, sylvia_rachel, shanaqui, Vivl, woolandstars, CityChelle, multilingualmaid, NanaCC, Dani.Koltrast, tdazzle, logan451, pspearing, jennorthcoast, laura1814, m.c.wade, ahef1963, SiliconValyLibrarian, philosophymom, winterbadger, rithebard, rsbrn1, mitchma, membre privat, pickupsticks, Fritz65, TPDavis, dallenbaugh, MissHavisham, lerussesatan, JordanWang, megan_g, ms_rumphius, kcbythepond, kdcdavis, rretzler, Ruthy.H, Tara_Kelly, andejons, cbergerot, Phlegethon99, MsScarletB, JoLynnsbooks, AtlanticWinds, second_star, ckdstrider, BookCentric, Intemerata, yjones, BDavis54, PhoenixFalls, membre privat, membre privat, Heckscher, arctangent, casvelyn, membre privat, Dehinde, rebkle, publia, LucindaBrant, LisaMaria_C, moonmau, Weaverbird_Beads, ClearlyKrystal, Obscuridades, annapotter, mamamiau, LadyE, purplerevival, Laurelinril, membre privat, wordpath, Kasthu, Neckarhex, jandarlene, gu08, jjlangel, girlinthemoon, ochobbitjan, mirrordrum, Counterfeit, fletchette, arquivist1, seriesbookgirl, suzanney, membre privat, Nymeth, klockrike, Bishkebab, Kitty3, Bev_n_Dave, KimberlyHouse, ems71, ghira, dreplogle, booksinthebelfry, gennyt, hbsweet, Pencils, EveleenM, j.a.lesen, pendrecarc, JennyA1062, zcoot, slwenz20, hoornet, jms1203, innisfree, xandie, cozyreader, AurelArkad, pmatson, MsSomeday, jenex, membre privat, ElizabethChapman, seawerth, outrageoussocks, dajashby, mlfhlibrarian, Dawntreader7, markbearden, alionora, tryphena, shelterdowns, elvi, amaranthe, JaneAustenNut, kmjolley, PkrImperatrix, rachelick, JTandRobin, Winter_Maiden, membre privat, burneyfan, megamommpl, LonelyLibrarian, IllyriaLady, membre privat, alaudacorax, Dana_B, pinkozcat, MrsLee, ladycassilis, bkchick, SouthernBluestocking, gavagai, riverwillow, KCShaw, picardyrose, Corkster, LizzieD, fourthage, maryclarel, tfrichards, membre privat, SylviaC, PatsyMurray, belemnite, lkshively, bookworm1225, billyd, ccrown, Otsana, gwernin, suzyrez, mlkasputis, bohemima, LisaCurcio, membre privat, redloon, RobinGoodfellow, PeteSchult, CarltonC, teresakayep, Verve, suzi.shoemake, Chamelline, gatemansnametag, lexakirax, donshorey, PamelaGrandstaff, RayLynneSH, Crypto-Willobie, skullstuffing, thedickinsons, vissy, teresue, Lizzardgirl, Smiley, lazychick, laneet, kimbatigger, JandL, Bengan, membre privat, popscratch, Picola43, fluttered, the_red_shoes, Editormum, hailelib, membre privat, millwheel, jr231, friede, dominionfamily, siriaeve, saraswati27, oddbird26, bookme4life, cbl_tn, gradybunch, JoshuaDuncan, fmcgraw, eawsmom, darklorelei, RachelfromSarasota, italiana, membre privat, JDHofmeyer, lizzy50usa, AgathaChristie, Madrigalis, rglossne, kerlin, kapmem, jbergerot, Harmless_Dilettante, abbistani, TheoClarke, aprillee, christopher.collis, Genna76, K8lyn, jlshall, Rowntree, truepenny, karna, PrincessMargo, cs10, karenmarie, NellieMc, geoffmiles, catherinestead, EnochSoames, gfvonb, spclarke, kathel, luvsouth, InfoQuest, membre privat, NorthernStar, klg19, canarylampshade, jrussell, JFenton, puddleshark, readinggeek451, jamist, dorisdayrules, MusicMom41, membre privat, Herenya, susanna.fraser, Kathleen828, ckbrouwer, SebastianAveryMorris, Vielleser, citygirl, susanbonk, BMK, tctruffin, AlexTheHunn, ostrom, vellumblue, lila, libros, membre privat, nlbarber, killearnan, Elise, kristihern, xocg, keryntalia, raisse, callyperry, membre privat, fredalss, sarahemmm, bookstothesky, merry10, JanWillemNoldus, Abbess, churchland, Imprinted, radiokid, pennyhillemann, lillesmilla, alivanmom, membre privat, Eumenides, madrigal32, annamorphic, Liisa, crowderb, therem, stillramona, Basbleu0, rhymeswithtea, iamadruid, patwagner, meerka, irmelin, prairiegirlkja, Enyonam, sylvanus41, Jetton, Bestine, foggidawn, bostonian71, RickLewis, miss_read, Tricoteuse, katylit, isiswardrobe, rec, Genevieve1, Inkwell_Summer07, herbcollector, vreeland, gwyneira, sallythecat, charl08, h34th3r, garnet, shalulah, atimco, weheckman, benfulton, alexbook, hinkley, PhaedraB, MollyMac, kirianne, milesawaygirl, pamelad, jonvw, June6Bug, Katissima, elusivecritter, Lindsayg, quartzite, katef, polingly, pilston, CherylsPearls, Uffer, valentinebd, Vacula, micketymoc, joiedelivre, Gilli, maryanntherese, tripleblessings, mscongeniality, susanj, bethamills, jennyo, beckyclayton, graspingforthewind, bw42, GeraniumCat, RedQueen, DustPixie, MikeFarquhar, britnee111, Atlas, auntdodi, sundaram, merey.june, parelle, MsCellophane, jjmcgaffey, deedeeinfj, tardis, lilithcat, MaggieO, mvo62, melannen, gautherbelle, Scorbet, sqdancer

Afegeix-lo als preferits
14th century (650) segle XX (915) antologia (714) britànic (1,455) Cristianisme (816) clàssic (1,662) clàssics (2,225) Crim (2,265) Ficció criminal (1,016) Dante Alighieri (1,650) detectiu (1,297) detective fiction (696) Dorothy L. Sayers (506) Llibre electrònic (602) Anglaterra (1,106) Èpica (709) poesia èpica (494) Ficció (10,421) hell (530) Italià (1,466) literatura italiana (1,634) Itàlia (792) Kindle (620) Literatura (2,419) Lord Peter Wimsey (3,578) Medieval (1,299) Literatura medieval (657) misteri (14,223) novel·la (997) Poesia (6,863) Llegit (1,171) Religió (1,278) Sayers (720) series (707) Relats curts (1,486) teologia (528) pendent de llegir (2,795) traducció (571) no llegit (628) Wimsey (994)

Dorothy L. Sayers té 8 esdeveniments ja passats. (show)

Has d'iniciar sessió per poder modificar les dades del coneixement compartit.
Si et cal més ajuda, mira la pàgina d'ajuda del coneixement compartit.
Nom normalitzat
Nom oficial
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Altres noms
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Data de naixement
Data de defunció
Lloc d'enterrament
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Sexe
Nacionalitat
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
País (per posar en el mapa)
Lloc de naixement
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Lloc de defunció
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Causa de la mort
Llocs de residència
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Educació
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Professions
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Relacions
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Organitzacions
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Premis i honors
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Agents
Biografia breu
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Although best known as a writer of Golden Age British mystery novels featuring amateur sleuth Lord Peter Wimsey, Dorothy L. Sayers also was a student of classical and modern languages, a playwright, and an essayist. Her translation of Dante's Divine Comedy is still considered a classic.
Nota de desambiguació

Autor amb llibres seus als Crítics Matiners de LibraryThing

El llibre de Dorothy L. Sayers The Gospel in Dorothy L. Sayers: Selections from Her Novels, Plays, Letters, and Essays estava disponible a LibraryThing Early Reviewers.

Dóna't d'alta per obtenir una còpia prèvia a canvi d'una ressenya.

Discussions en curs

LE: Dante's The Divine Comedy a Folio Society Devotees

Valoració dels membres

Mitjana: (3.98)
0.5 17
1 149
1.5 51
2 654
2.5 233
3 3507
3.5 1057
4 6451
4.5 756
5 5506

Fotos d'autor (2)

   

(mira les 2 imatges de l'autor)

Arregla aquest autor

Combina/separa obres

Separa l'autor

Dorothy L. Sayers actualment està considerat un «autor únic». Si una o més obres pertanyen a diferents autors homònims, procedeix a separar-los.

Inclou

Dorothy L. Sayers comprèn 9 noms. Pots examinar i separar noms.

Combina amb

 

Quant a | Contacte | LibraryThing.com | Privadesa/Condicions | Ajuda/PMF | Blog | Botiga | APIs | TinyCat | Biblioteques llegades | Crítics Matiners | Coneixement comú | 163,275,089 llibres! | Barra superior: Sempre visible