
Mangas vorlesen? Geht das überhaupt? Und wie! Durch die Reduktion auf den Text sind die Vorleser genötigt ihren Figuren mit Stimme, Haltung und Spiel Leben einzuhauchen. «Um Mangas vorzulesen, ersetzt man die bildliche Ebene mit einer Schauspielerischen.» sagt Fabian Degen. Dass dies bei einem schnellen Medium wie Manga zu Komplikationen führen kann, gehört zur Freude des Publikums klar zum Konzept. Die bunte Mischung der Lesenden, entweder dem Schauspiel zugewandt oder Manga-Fans, unterstützt den lebendigen Charakter dieser Leseperformance. Fabian Degen und sein Team verzaubern uns täglich mit einer einzigartigen Manga-Lesung! (paulstalder)… (més)