Membrerolig

Profile Picture
Col·leccions
Etiquetes
20th century (328), fiction (276), poetry (207), Slovene (181), U.S. (142), 21st century (109), gay (98), 19th century (93), Russian (92), s.t.r. (86), British (63), history (63), essays (55), literary criticism (43), art (42), art history (41), Pushkin era (33), signed (30), autobiography (29), post-1991 (25), philosophy (25), French (24), travel (24), my translation (22), German (22), art criticism (21), Slovenia (18), gay history (18), illus. (17), post-communism (16), theater (16), religion (15), Eastern Europe (15), romanticism (15), Yugoslavia (15), Russia (15), culture (15), fin de siècle (14), Hesperus (14), biography (14), WWII (12), letters (12), Italian (12), language (12), translation (12), medieval (12), Baltimore (12), Canadian (10), politics (10), Irish (9), photography (9), Pushkin (9), architecture (8), slovenska moderna (8), NDP (8), Venice (8), 17th century (8), male nude (8), Ancient Greece (8), Europe (8), reference (7), Lambda (7), Trieste (7), 16th century (7), Serbian (7), Zen Buddhism (7), Polish (7), 18th century (7), Latin American (7), antiquity (5), journalism (5), sexuality (5), Austria (5), soc (5), exh. cat. (5), short fiction (5), Czech (5), 1990s Balkan Wars (5), Renaissance (4), Berlin (4), Portuguese (4), Germany (4), Croatian (4), film (4), Ancient Rome (4), folk tales (4), Prešeren (4), mythology (4), Chinese (4), avant-garde (3), UDP (3), Shakespeare (3), 1st ed. (3), humor (3), Spanish (3), rare (3), AHE (3), museums (3), diaries (3), Japanese (3), Modern Greek (3), Hungarian (3), Swedish (3), Italy (3), WWI (3), English (3), children's (3), Quakerism (3), Beletrina (3), Kocbek (3), gift from Rob Kenter (3), Delvig (3), Cavafy (2), Bosnian (2), Central Europe (2), nudes (2), Dutch (2), Etruria (2), Decembrists (2), Baratynsky (2), atlas (2), Rilke (2), Persia (2), fin de siécle (2), Russian art (2), Turkey (2), Turkish (2), Ljubljana (2), Napoleon (2), world (2), gender studies (2), stylebook (2), drawing (2), design (2), Cold War (2), media (2), sculpture (2), writing (2), 1970s (2), modernism (2), sociology (2), Norwegian (2), press (2), bilingual (2), Belgian (2), Romanticism (1), Romanian (1), Assyria (1), contemporary art (1), graphic novel (1), Middle East (1), Bible (1), feminism (1), printmaking (1), Basho (1), future (1), onomastics (1), India (1), surreal (1), Old English (1), History (1), prostitution (1), new media (1), psychology (1), medieval art (1), artist book (1), France (1), San Francisco (1), novel with photographs (1), ecological studies (1), Rosicrucians (1), Counter-Reformation (1), MGLC (1), sci-fi (1), Debeljak (1), youth (1), Istros (1), Polevoy (1), pre-WWII (1), Islamic Art (1), Persian (1), video (1), Icelandic (1), depression (1), Dada (1), Hollywood (1), Henry James (1), horror (1), alchemy (1), Danish (1), Toronto (1), Yiddish (1), Sarajevo (1), pragmatism (1), NSK (1), Potrč (1), Albanian (1), yoga (1), Maryland (1), Ottoman Empire (1), etymology (1), N.Z. (1), Tyutchev (1), Slavs (1), Keats (1), aphorisms (1), Irwin (1), documents (1), grammar (1), Arthurian legends (1), Friends School (1), Prague (1), Istanbul (1), Taoism (1), literary history (1), GDR (1), Greece (1), psych. (1), Nabokov (1), Afghanistan (1), Kosovel (1), Jewish (1), South African (1), Byron (1), Norse (1), immigration (1), crime (1), Central Asia (1), children's book (1), social theory (1), 14th century (1), European (1), literary theory (1), neoclassicism (1), russian (1), US (1), Australian (1), Cypriot (1)
Núvols
Núvol d'etiquetes, Núvol d'autors, Mirall d'etiquetes
Suport
Grups
S'ha unit
Apr 1, 2007
Real Name
Rawley Grau
About My Library
Russian literature (esp. Pushkin period and "Silver Age" poets); Slovene writing; poetry; 19th and 20th century "classic" fiction; art; art history; Ancient Greece; European history; gay fiction and poetry; gay history; philosophy; Zen Buddhism.
About Me
I am a translator (from Slovene and Russian to English), originally from Baltimore, Maryland. My recent translations include Yevgeny Baratynsky, A Science Not for the Earth: Selected Poems and Letters (Ugly Duckling Presse), and Gabriela Babnik, Dry Season, Dušan Šarotar, Panorama, and Mojca Kumerdej, The Harvest of Chronos (all three from Istros Books). Other interests include contemporary art, classical Greece, Russian literature, European history, and Central and Eastern Europe.

Some favorite quotations:
It could be a good day; it needs to be treated carefully.
- Michael Cunningham, The Hours.

You will find no comfort here,
In the kingdom of bang and blab.
- Theodore Roethke, "The Lost Son: I. The Flight"

To know only one thing well is to have a barbaric mind: civilization implies the graceful relation of all varieties of experience to a central humane system of thought.
– Robert Graves, The White Goddess

Ubicació
Ljubljana, Slovenia
Also On
Ara mateix l'estic llegint
Autors preferits

Member Connections

Amics
Interesting Library