Tag Detailsmother
Tag Translation
Els membres del LibraryThing poden ajudar a traduir les etiquetes a les llengües de tots els llocs web del LibraryThing. Més informació. Revisa les traduccions.
| Llengües | Traducció | Vots | Traductor | Estat |
| Alemany | Mutter | 40  | Separat sota Mutter (329 usos, 75 membres) | |
| Alemany | MOR | 13 | Altrament etiquetat com | |
| Búlgar | Майка | 30 | ||
| Croat | Majka | 30 | Separat sota Majka (4 usos, 3 membres) | |
| Esperanto | patrino | 20 | gangleri | Separat sota patrino (2 usos, 1 membres) |
| Francès | Mère | 30 | Separat sota mère (130 usos, 54 membres) | |
| Francès | Mor | 11 | Altrament etiquetat com | |
| Hebreu | אם | 20 | gangleri | |
| Islandès | móðir | 30 | gangleri | |
| Japonès | 母 | 20 | 6dts | |
| Letó | Māte | 30 | ||
| Llatí | mater | 20 | gangleri | Separat sota mater (30 usos, 18 membres) |
| Neerlandès | Moeder | 40 | Altrament etiquetat com | |
| Neerlandès | MOR | 13 | Altrament etiquetat com | |
| Polonès | Matka | 30 | Separat sota matka (57 usos, 26 membres) | |
| Romanès | mamă | 30 | gangleri | Separat sota Mamă (1 usos, 1 membres) |
| Romanès | Mamă | 31 | Separat sota Mamă (1 usos, 1 membres) | |
| Serbi | Мајка | 30 | ||
| Serbi | Мор | 01 | ||
| Turc | Anne | 30 | Separat sota Anne (2,043 usos, 401 membres) |
Combine Tags
Common Knowledge
Primer llegeix això.
Les etiquetes de LibraryThing tags consten d'àlies, amb un àlies triat com a més representatiu o àlies "principal". L'àlies principal predeterminat és la forma més comuna en anglès obtinguda tant pel nombre d'usuaris com per la freqüència d'ús. La "forma canònica" permet als membres anul·lar la forma més comuna, quan la forma més comuna és manifestament incorrecta o no existeix en anglès. Hi ha membres que han escrit orientacions exhaustives per a l'ús del camp de la "forma canònica" així com per a la combinació d'etiquetes.
Com que la combinació d'etiquetes comporta canvis a nivell de sistema, les decisions ara es prenen per votació. Llegeix les directrius per saber com i quan es tanquen les votacions i s'efectua la combinació.
Forma canònica
| Versió canònica de l'etiqueta |
Warnings and Disambiguations
Empra aquest camp per a ajudar altres ajudants. Llegeix-ho abans de fer res.
| Descripció |