IniciGrupsConversesMésTendències
Cerca al lloc
Aquest lloc utilitza galetes per a oferir els nostres serveis, millorar el desenvolupament, per a anàlisis i (si no has iniciat la sessió) per a publicitat. Utilitzant LibraryThing acceptes que has llegit i entès els nostres Termes de servei i política de privacitat. L'ús que facis del lloc i dels seus serveis està subjecte a aquestes polítiques i termes.
Hide this

Resultats de Google Books

Clica una miniatura per anar a Google Books.

S'està carregant…

The Word for World Is Forest (1972)

de Ursula K. Le Guin

Altres autors: Mira la secció altres autors.

Sèrie: Hainish Cycle, Chronological (2), Hainish Cycle (5)

MembresRessenyesPopularitatValoració mitjanaMencions
2,138675,427 (3.76)90
When the Athsheans, the inhabitants of a peaceful world, are conquered by the bloodthirsty Yumens, they retaliate against their captors, abandoning their rules against violence and endangering the very foundations of their society.
S'està carregant…

Apunta't a LibraryThing per saber si aquest llibre et pot agradar.

No hi ha cap discussió a Converses sobre aquesta obra.

» Mira també 90 mencions

Es mostren 1-5 de 66 (següent | mostra-les totes)
This story had me hooked from the first! The Athsheans were such a brilliantly conceived and wonderfully written people, and the Terrans the perfect example of humanities flaws.

What I especially liked was how much detail and consideration had gone into the world and culture of the Athsheans in such a short novel. The degree of world building was truly astounding.

This was the first book by Ursula K. Le Guin I've ever read, but she is straight up one of my favourite authors already. ( )
  TCLinrow | Mar 17, 2021 |
This story had me hooked from the first! The Athsheans were such a brilliantly conceived and wonderfully written people, and the Terrans the perfect example of humanities flaws.

What I especially liked was how much detail and consideration had gone into the world and culture of the Athsheans in such a short novel. The degree of world building was truly astounding.

This was the first book by Ursula K. Le Guin I've ever read, but she is straight up one of my favourite authors already. ( )
  TCLinrow | Mar 17, 2021 |
Written in 1972 within the context of the Vietnam War, the Gung-ho military guys are stereotypical 1960s "baby killers", smoking dope, dropping napalm on forests from helicopters, shooting up villagers. Feels dated. Was curious about it as an ecological parable to see if it had anything original. The world itself is cool and exciting to think there might be places like it in reality, but yeah, I'm sure humans if they ever got there would consume everything, that is our nature. But so is conservation, leaves you wondering which will prevail. ( )
1 vota Stbalbach | Feb 18, 2021 |
Mi è stato prestato in lingua originale ma ne esiste la versione in Italiano col titolo IL MONDO DELLA FORESTA che, a mio parere, non rispecchia totalmente la densità di significato del titolo in Inglese.
Questo breve romanzo (187 pagine) fa parte di un ciclo di opere: ciclo dell'Ecumene, in cui i Terrestri hanno raggiunto altri pianeti sottoponendoli ad una sorta di "colonizzazione". Uscito nel 1976, ci dà l'immagine di un pianeta Terra in cui il legno è un materiale più prezioso dell'oro poiché non esistono più alberi; gli animali si sono tutti estinti, tranne i ratti. La storia narrata si svolge sul pianeta Athshe, che i terrestri chiamano New Tahiti. Il loro compito è di procurare legno da inviare alla Terra; Aesthe infatti è ricoperto da una fittissima foresta i cui alberi vengono abbattuti dagli stessi nativi del pianeta, utilizzati come schiavi. Così come per i terrestri la parola "terra" indica sia il pianeta, sia il suolo che la costituisce, così per i nativi di Athshe la parola "foresta" è sinonimo di "mondo", definisce la sostanza del loro pianeta.
I temi sono molteplici: lo sfruttamento del pianeta Aesthe da parte dei terrestri (tutti militari), la schiavizzazione dei nativi (anche se vengono ipocritamente definiti "volontari" ma chiamati dispregiativamente "creechies") e lo stravolgimento provocato al loro modo di vivere e alla loro stessa natura; l'incomunicabilità tra terrestri e nativi.
Ho trovato affascinante il tema del "sogno": per gli abitanti di Athshe il sogno è un'esperienza completamente diversa che per i terrestri, propria di chi possiede qualità superiori; un "great dreamer" è considerato un dio.
La narrazione è densa di nomi propri di luoghi e di personaggi e a volte si fa un po' fatica ad orientarsi.
Molto bella la figura di Selver, personaggio principale tra i nativi.
Assai più meschini i personaggi terrestri, eccetto Lyubov.
Il romanzo mi è piaciuto e mi ha messo curiosità di leggere gli altri appartenenti allo stesso ciclo.
  lucelunare | Jan 31, 2021 |
Ursula K. Le Guin is an author whose works I've not yet discovered. I have, however, read a short-story several years ago: Old Music and the Slave Women, in a Dutch translation of the anthology [b:Verre horizons: Nieuwe verhalen van de meesters van de science fiction|11507611|Verre horizons Nieuwe verhalen van de meesters van de science fiction|Robert Silverberg|https://images.gr-assets.com/books/1306876472s/11507611.jpg|46244] (Far Horizons). I found the story alright, but found it (at least at that time) hard to get into. It is said to take place in the same world as [b:The Dispossessed|13651|The Dispossessed (Hainish Cycle #6)|Ursula K. Le Guin|https://images.gr-assets.com/books/1353467455s/13651.jpg|2684122] (on my TBR-pile) and [b:The Left Hand of Darkness|33830160|The Left Hand of Darkness|Ursula K. Le Guin|https://images.gr-assets.com/books/1484042359s/33830160.jpg|817527] (on my wish-list). I might re-read the story later.

Another story that takes place in that world is [b:The Word for World Is Forest|7672380|The Word for World Is Forest|Ursula K. Le Guin|https://images.gr-assets.com/books/1312066600s/7672380.jpg|3256815]. I really liked the setup, the description at the back. And as Le Guin applied a humanistic approach to her writing... Besides, my edition is "only" 189 pages long/short.

Space Opera SF, you could call it. Man colonises a planet and uses the local resources to supply Earth, as Earth's resources have long been or are on the verge of being depleted. Way to go, humans, way to go. Then again, what's new?

As man encounters the local inhabitants (consisting of different people), the procedure is, as it is even on Earth: occupy and conquer. Exterminate who stands in your way. Use locals as workforce. And so on.
The locals (creechies, human-like creatures with green fur and very peaceful - or naive?) are different from the humans (here mentioned as 'yumen', singular, and 'yumens', plural).

At some point, the Athsheans, led by Selver (who became close friends with one of the scientists among the yumens, Lyubov, who taught Selver the yumen language, while Selver did the same with his), do begin to retaliate against the yumens, and so abandon their anti-violence principle. Necessity knows no law, if circumstances demand specific actions. Despite all the weapons and modern technology, the creechies still outnumber the yumens, listen very carefully to how their captors communicate, how the lay of the land (eh, enclosure) is, and so on. One day, this knowledge would come in handy to drive out the yumens with their own weapons. As the saying goes: when push comes to shove... From one extreme to the next: non-violence to one/a few ferocious outbursts.

Also, as the title indicates, the forest is primordial in the survival of the world and its inhabitants. The forest is more than a forest No forest = no world = no life. All is connected, all life is one.

All's well that ends well, as you can imagine (i.e. the humans are driven back, back to the zone they destroyed, back to where no life dwells and nothing grows), but in the meantime, the damage is done. A large part of the forest gone, the soil not being as fertile any more (the yumens wanting to grow a sort of grass where there were once many trees). Just like in real life.


Even if this story dates from 1972, it's not bound by time, as man has always considered nature and Earth a sort of playground to dig for resources until there's no tomorrow. Other populations? Who cares, we are more intelligent, we are thus higher on the evolutionary ladder. Current examples: Africa, South America, the fracking for oil, the Amazonian forest, ... digging for oil, for iron ore, for diamonds, and so on. Exploiting nature's reserves, exploiting local populations, ... Long term consequences? Pollution, famine, migration, no more biodiversity, more deaths, natural disasters (Earth retaliating against its "captors"), ...

Racism, discrimination, ecological disasters, segregation, they're all in this "short" story.

For the setup, the themes, I can only recommend it. A similar story can be found in, for example, Robert Silverberg's [b:Downward to the Earth|25509124|Downward to the Earth|Robert Silverberg|https://images.gr-assets.com/books/1450533462s/25509124.jpg|953818], Adrian Tchaikovsky's [b:Children of Time|34200015|Children of Time|Adrian Tchaikovsky|https://images.gr-assets.com/books/1486560216s/34200015.jpg|45276208], ...

----------

I do have a few remarks:
* A relatively large lack of comma's. I had to re-read several phrases to understand what was written.
* Some typos. Didn't anybody check this text for such things?
* Not always easy to "see" what's going on. Or, if only Mrs Le Guin had separated some phrases into new paragraphs instead of linking them directly with the preceding ones, especially if it concerns new happenings. ( )
  TechThing | Jan 22, 2021 |
Es mostren 1-5 de 66 (següent | mostra-les totes)
Sense ressenyes | afegeix-hi una ressenya

» Afegeix-hi altres autors (16 possibles)

Nom de l'autorCàrrecTipus d'autorObra?Estat
Le Guin, Ursula K.autor primaritotes les edicionsconfirmat
Chiconi, OscarAutor de la cobertaautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Courtney, R.Autor de la cobertaautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Elson, PeterAutor de la cobertaautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Horne, MatildeTraductorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Lokka, PirkkoTraductorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
MacLeod, KenIntroduccióautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Pariseau, KevinNarradorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Powers, Richard M.Autor de la cobertaautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Stege, GiselaTraductorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Thole, KarelAutor de la cobertaautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Valla, RiccardoTraductorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Vallorani, NicolettaPròlegautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Has d'iniciar sessió per poder modificar les dades del coneixement compartit.
Si et cal més ajuda, mira la pàgina d'ajuda del coneixement compartit.
Títol normalitzat
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Títol original
Títols alternatius
Data original de publicació
Gent/Personatges
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Llocs importants
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Esdeveniments importants
Pel·lícules relacionades
Premis i honors
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Epígraf
Dedicatòria
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
For Jean who went ahead
Primeres paraules
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Two pieces of yesterday were in Captain Davidson's mind when he woke, and he lay looking at them in the darkness for a while.
Citacions
Darreres paraules
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Nota de desambiguació
Editor de l'editorial
Creadors de notes promocionals a la coberta
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Llengua original
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
CDD/SMD canònics

Referències a aquesta obra en fonts externes.

Wikipedia en anglès (1)

When the Athsheans, the inhabitants of a peaceful world, are conquered by the bloodthirsty Yumens, they retaliate against their captors, abandoning their rules against violence and endangering the very foundations of their society.

No s'han trobat descripcions de biblioteca.

Descripció del llibre
Sumari haiku

Dreceres

Cobertes populars

Valoració

Mitjana: (3.76)
0.5 2
1 3
1.5 2
2 22
2.5 11
3 127
3.5 28
4 228
4.5 16
5 88

Ets tu?

Fes-te Autor del LibraryThing.

 

Quant a | Contacte | LibraryThing.com | Privadesa/Condicions | Ajuda/PMF | Blog | Botiga | APIs | TinyCat | Biblioteques llegades | Crítics Matiners | Coneixement comú | 157,194,268 llibres! | Barra superior: Sempre visible