IniciGrupsConversesMésTendències
Cerca al lloc
Aquest lloc utilitza galetes per a oferir els nostres serveis, millorar el desenvolupament, per a anàlisis i (si no has iniciat la sessió) per a publicitat. Utilitzant LibraryThing acceptes que has llegit i entès els nostres Termes de servei i política de privacitat. L'ús que facis del lloc i dels seus serveis està subjecte a aquestes polítiques i termes.

Resultats de Google Books

Clica una miniatura per anar a Google Books.

Desperate Characters de Paula Fox
S'està carregant…

Desperate Characters (1970 original; edició 2015)

de Paula Fox (Autor), Jonathan Franzen (Introducció)

MembresRessenyesPopularitatValoració mitjanaMencions
9443922,279 (3.7)34
Otto and Sophie Bentwood live in a changing neighborhood in Brooklyn. Their stainless-steel kitchen is newly installed, and their Mercedes is parked curbside. After Sophie is bitten on the hand while trying to feed a stray, perhaps rabies-infected cat, a series of small and ominous disasters begin to plague the Bentwoods' lives, revealing the fault lines and fractures in a marriage--and a society--wrenching itself apart.First published in 1970 to wide acclaim, Desperate Characters stands as one of the most dazzling and rigorous examples of the storyteller's craft in postwar American literature -- a novel that, according to Irving Howe, ranks with "Billy Budd, The Great Gatsby, Miss Lonelyhearts, and Seize the Day."… (més)
Membre:Bananaman
Títol:Desperate Characters
Autors:Paula Fox (Autor)
Altres autors:Jonathan Franzen (Introducció)
Informació:W. W. Norton & Company (2015), Edition: Reissue, 192 pages
Col·leccions:La teva biblioteca
Valoració:****
Etiquetes:Cap

Informació de l'obra

Desperate Characters de Paula Fox (1970)

S'està carregant…

Apunta't a LibraryThing per saber si aquest llibre et pot agradar.

No hi ha cap discussió a Converses sobre aquesta obra.

» Mira també 34 mencions

Anglès (31)  Suec (2)  Italià (2)  Català (2)  Alemany (1)  Danès (1)  Totes les llengües (39)
Es mostren totes 2
Un famélico gato callejero muerde a Sophie cuando ésta le da de comer. Ella, una atractiva mujer de cuarenta años a la que la vida parece tratar muy bien, y Otto, su marido, forman una de esas parejas burguesas neoyorquinas de finales de los sesenta que podrían despertar la sana envidia de cualquiera: un Mercedes, casa en Long Island, las obras completas de Goethe en su biblioteca… El incidente del gato, en apariencia banal, desata una serie de pequeños e inquietantes desastres comienzan a jalonar su vida revelando fisuras de un matrimonio (y una sociedad) que se está desintegrando. Tras este arranque aparentemente anecdótico, tras la fina ironía de los diálogos y la sucesión de cataclismos domésticos que habrán de producirse, late la tragedia existencial que sustenta todas las historias de Paula Fox: la incapacidad de sus personajes para comprender la verdadera esencia de la vida, que subyace a la apariencia de las cosas, la complejidad de los sentimientos humanos y el desmoronamiento de una sociedad cada vez más artificiosa.
  bcacultart | Jan 28, 2015 |
Un famèlic gat mossega a la Sophie...
  bibjoanmiro | May 15, 2012 |
Es mostren totes 2
Die moderne amerikanische Kultur lässt sich nicht mehr auf Comics und Kaugummi reduzieren, seit die Klassiker der neueren amerikanischen Literatur ins Deutsche übertragen wurden; nach Raymond Carver nun auch Paula Fox. Deren inzwischen weltberühmter Roman "Was am Ende bleibt", 1971 mit Shirley MacLaine erfolgreich verfilmt, kam in den USA und in Deutschland neu heraus. Ob es sich dabei um eine grundlegende Neuübersetzung handelt, bleibt unklar.

Dabei wäre eine solche dringend notwendig. Zumindest die vorliegende Version erfüllt allein den Zweck einer Übertragung ins Deutsche. Künstlerische und sprachlich-gestalterische Kriterien bleiben vernachlässigt. Die detaillierten Beschreibungen verlieren an Stringenz, die Sätze verknoten sich. Dies ist sehr bedauerlich, denn die Autorin versteht es in ihrer Muttersprache meisterhaft, Stimmungen und Seelenlandschaften zu erfassen.
 

» Afegeix-hi altres autors (9 possibles)

Nom de l'autorCàrrecTipus d'autorObra?Estat
Paula Foxautor primaritotes les edicionscalculat
Franzen, JonathanEpílegautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Jonkers, RonaldTraductorautor secundarialgunes edicionsconfirmat

Pertany a aquestes col·leccions editorials

Has d'iniciar sessió per poder modificar les dades del coneixement compartit.
Si et cal més ajuda, mira la pàgina d'ajuda del coneixement compartit.
Títol normalitzat
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Títol original
Títols alternatius
Data original de publicació
Gent/Personatges
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Llocs importants
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Esdeveniments importants
Informació del coneixement compartit en suec. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Pel·lícules relacionades
Epígraf
Dedicatòria
Primeres paraules
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
On a first reading, Desperate Characters is a novel of suspense. Sophie Bentwood, a forty-year-old Brooklynite, is bitten by a stray cat to which she's given milk, and for the next three days she wonders what the bite is going to bring to her: death of rabies? shots in the belly? nothing at all? The engine of the book is Sophie's cold-sweat dread. As in more conventional suspense novels, the stakes are life and death and, perhaps, the fate of the Free World. -Introduction, No End to It: Rereading Desperate Characters, Jonathan Franzen
Mr. and Mrs. Otto Bentwood drew out their chairs simultaneously. As he sat down, Otto regarding the straw basket which held slices of French bread, an earthenware casserole filled with sauteed chicken livers, peeled and sliced tomatoes on an oval willowware platter Sophie had found in a Brooklyn Heights antique shop, and risotto Milanese in a green ceramic bowl. A strong light, somewhat softened by the stained glass of a Tiffany shade, fell upon this repast. -Chapter One
Citacions
Darreres paraules
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
(Clica-hi per mostrar-ho. Compte: pot anticipar-te quin és el desenllaç de l'obra.)
(Clica-hi per mostrar-ho. Compte: pot anticipar-te quin és el desenllaç de l'obra.)
Nota de desambiguació
Editor de l'editorial
Creadors de notes promocionals a la coberta
Llengua original
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
CDD/SMD canònics
LCC canònic

Referències a aquesta obra en fonts externes.

Wikipedia en anglès (1)

Otto and Sophie Bentwood live in a changing neighborhood in Brooklyn. Their stainless-steel kitchen is newly installed, and their Mercedes is parked curbside. After Sophie is bitten on the hand while trying to feed a stray, perhaps rabies-infected cat, a series of small and ominous disasters begin to plague the Bentwoods' lives, revealing the fault lines and fractures in a marriage--and a society--wrenching itself apart.First published in 1970 to wide acclaim, Desperate Characters stands as one of the most dazzling and rigorous examples of the storyteller's craft in postwar American literature -- a novel that, according to Irving Howe, ranks with "Billy Budd, The Great Gatsby, Miss Lonelyhearts, and Seize the Day."

No s'han trobat descripcions de biblioteca.

Descripció del llibre
Sumari haiku

Debats actuals

Cap

Cobertes populars

Dreceres

Valoració

Mitjana: (3.7)
0.5
1 3
1.5
2 18
2.5 3
3 39
3.5 11
4 79
4.5 10
5 31

Ets tu?

Fes-te Autor del LibraryThing.

 

Quant a | Contacte | LibraryThing.com | Privadesa/Condicions | Ajuda/PMF | Blog | Botiga | APIs | TinyCat | Biblioteques llegades | Crítics Matiners | Coneixement comú | 204,473,457 llibres! | Barra superior: Sempre visible