Ce roman en lettres est très intéressant. Il est traduit par l'abbé Prévost, et l'original est de Richardson. La conclusion est de l'abbé Prévost marne, et non de l'auteur anglais. La première édition de l'original est de Londres, 1750, in-12. Il y a une édition de ce roman singulièrement accommodé : c'est Grandisson spiritualisé par Théophile. La pieuse fille ou tendre folle qui publie cet ouvrage a liré du roman de Grandisson et de la scène du mariage du chevalier avec sa maîtresse une allégorie sur le bonheur de l'Épouse mystique avec le Sauveur du monde !» D. P. .