Gallien, år 50 før Kristus
De fire romerske udposter Aquarium, Solarium, Terrarium og Perikum bliver skånet denne gang. På en lille jagttur opdager Asterix og Obelix at alle vildsvinene er helt stive, som var de frosne. Vel tilbage i landsbyen opdager de at smeden Armamix, fiskehandleren Hørmetix, høvdingen Majestix, hans kone Godemine, ... har lidt samme skæbne.
Dog har hunden Idefix, druiden Miraculix, Asterix og Obelix undgået det, hvilket naturligvis skyldes trylledrikken.
En stor kugle med nogle væsener fra Tadsylwine (= WaltDisney), som ligner Mickey Mouse og en swartzenegger/superman klon lander og afslører at den er skyld i symptomerne. Da det er opklaret, dukker en stor raket op med en Nagma (= Manga), som ligner en græshoppe.
Nagma og Tadsylwine giver sig til at slås med hinanden og Nagma slås med Obelix, hvilket selvfølgelig er usundt.
Som modsvar til superman klonerne har Nagma nogle cyberats. Miraculix brygger trylledrik, men den virker ikke på Nagma, som i stedet kidnapper Miraculix. Det bliver forpurret og den lille violette Mickey Mouse fyr fra Tadsylwine kommer med til festbanketten.
Romerne angriber og den violette fyr bliver pustet op som en ballon, da han smager trylledrik.
Miraculix kurerer det endda så han får sin farve igen. Han tager væk idet han sørger for at gallerne ikke kan huske noget af det.
Det ender med en festbanket og denne gang er det Armamix og Hørmetix, der står bundet til træet.

Ikke nogen ret god historie. Og plottet er helt elendigt. ( )

Often Caesar hatches a nefarious plan to conquer the one small village of Indomitable Gauls that still holds out against the Roman invaders. More rarely our heroes get caught up in an external conflict for some reason - and that's what happens the day Chief Vitalstatistix' only fear comes to pass - and it's a conflict of a scale and type not even Getafix could anticipate!

This is pure, distilled Uderzo, whimsical, fantastical and of course, down right silly, perfectly fitting for his last Asterix album. So long, Uderzo - you, along with your great friend, Goscinny, have entertained (and even educated) me as long as I've been reading independently and will no doubt bring me much fun in the future, too, even though there will be no new stories from you. The existing ones still delight every time. I hope your successors can retain the spirit of the little village on the coast of Armorica back in 50 B.C. as they bring us new adventures of Asterix and Obelix. I'll find out soon enough. ( )

WHY? Just why? ( )

Terminé, je n'achèterai plus les nouveaux Astérix qui paraîtront, ou pas, dans le futur. Celui-ci est une pitoyable diatribe contre les manga, juste pour le plaisir de critiquer quelque chose qu'à l'évidence (différence de génération?) l'auteur ne comprend pas, et n'essaie même pas de comprendre d'ailleurs.
Tant pis, il en reste des anciens que je n'ai pas encore lus, ça compensera! ( )

Gallien, år 50 før Kristus
De fire romerske udposter Totorum, Aquarium, Laudanum og Compendium bliver skånet denne gang. På en lille jagttur opdager Asterix og Obelix at alle vildsvinene er helt stive, som var de frosne. Vel tilbage i landsbyen opdager de at smeden Fullautomatix, fiskehandleren Unhygienix, høvdingen Vitalstatistix, hans kone Impedimenta, ... har lidt samme skæbne.
Dog har hunden Dogmatix, druiden Getafix, Asterix og Obelix undgået det, hvilket naturligvis skyldes trylledrikken.
En stor kugle med nogle væsener fra Tadsilweny (= WaltDisney), som ligner Mickey Mouse og en swartzenegger/superman klon lander og afslører at den er skyld i symptomerne. Da det er opklaret, dukker en stor raket op med en Nagmas (= Mangas), som ligner en græshoppe.
Nagmas og Tadsilweny giver sig til at slås med hinanden og Nagmas slås med Obelix, hvilket selvfølgelig er usundt.
Som modsvar til superman klonerne har Nagmas nogle cyberats. Getafix brygger trylledrik, men den virker ikke på Nagmas, som i stedet kidnapper Getafix. Det bliver forpurret og den lille violette Mickey Mouse fyr fra Tadsilweny kommer med til festbanketten.
Romerne angriber og den violette fyr bliver pustet op som en ballon, da han smager trylledrik.
Getafix kurerer det endda så han får sin farve igen. Han tager væk idet han sørger for at gallerne ikke kan huske noget af det.
Det ender med en festbanket og denne gang er det Fullautomatix og Unhygienix, der står bundet til træet.

Ikke nogen ret god historie. Og plottet er helt elendigt. ( )