A feel good Cold War story. It mainly takes place in the mid 1950s. Out outs a love story, a spy story and to a degree a murder story. It mixed German, American, and British cultures. The young couple, particularly the young man are well portrayed. Perhaps there is some betrayal here. Mainly the story OSS one of trying to recover from one war while enduring a Cold War. ( )

8. oktober 2023: Kommer lige fra den ret gode SOLAR af samme forfatter, til denne, noget tyndere model.
24. oktober 2023. En tunnel blev på begyndt, den blev udgravet - færdig, den blev afsløret og sønderstyrtet, Fyldt op af jord, lort, nær ved et lig, byggematerilaer fra grænselandet Vest- og Østberlin. Det var en god tunnel, så længe den var der.
Og bogen? The Innocent/Den uskyldige. Ligeså. god. Bare god. Fantastisk god. En fornøjelse.

Og her har allerede været spoiler allert - og der kommer nok flere. Så vent evt. med at læse videre her, til du selv har læst bogen.

Ian McEwan har gjort det igen. Skrevet en forrygende bog, der bare vokser, siderne igennem. Manden har, i det jeg har læst, en evne til at finde nye emner, en ny type personer, at skrive om. Denne gang er det Leonard, ung engelsk radiotekniker, der lander i efterkrigstidens delte Berlin. Han overdrages fra engelsk til amerikansk kommando og får del i en tophemmelig aflytningsopgave. Man graver en tunnel fra udkanten af Vestberlin (den amerikanske sektor) under grænsedragingen og over til den russiske sektor i Østberlin. Formål: at aflytte/tappe de russiske og østtyske telefonkabler.

Simpel spionage i den kolde krigs epicenter.

Vi følger de indledende besværligheder med at grave så dybt og langt og STILLE, som muligt. Der graves gennem lort og man føler med de unge mænd, der sættes til opgaven. Hele tiden med faren for at blive opdaget af fjenden, der er lige over hovederne på tunnelmændene.

Det er spændende og ret nørdet med den nørdede fokus på aflytningsudstyrets beskaffenhed (Leonards ansvar).

Vi graver dybere.
Det er selvfølgelig ikke en bog om en tunnel. ikke kun. Der er også en kvinde med i billedet. Maria, kun lidt ældre end Leonard, men meget mere erfaren. Maria er tysker. De to; Maria og Leonard indleder et forhold. Nyt fokus. Kærlighedens vilkår mellem to fremmede, der nærmer sig hinanden, hver med hemmeligheder i bagagen, eller lig i lasten. De barske omgivelser i det efterkrigshærgede Berlin med bolignød, kummerlige lejligheder for nogle (de tyske overlevende), og bedre forhold, primært for krigens vindere, overtrumfes smukt af historien om Maria og Leonards kærlighed.

Vi graver dybere.
Sideløbende med tunnelarbejdet og de begyndende aflytninger, danser Maria og Leonard faretruende mod kanten af katastrofe. Maria har en eksmand, Otto, der spøger i kulissen.

Jeg slutter mit gravearbejde her: De største spoiler allerts ligger i sidste halvdel af bogen. Grav selv, og bliv forelsket, forfærdet og rørt, som jeg blev. Hvorfor er den bog ikke filmatiseret? Der sker ting og sager, der er så uhygelige, fantastiske og ikke-til-at-lægge-bogen-fra-sig-beskrivelser, at jeg de seneste dage har haft svært ved at lægge bogen fra mig. ( )

Satisfying. ( )

Los servicios secretos británicos y norteamericanos montan, en el Berlín de 1955, la «Operación Oro» con el objetivo de interceptar comunicaciones entre el ejército soviético de ocupación y Moscú. Para ello edificarán una central telefónica en la capital alemana, lo que les hará necesitar a técnicos de comunicaciones. Entre esos seleccionados está Leonard, un joven inglés, virgen y escasamente mundano, quien se desprenderá de esa piel de inocencia al zambullirse en ese Berlín que es un laberinto de espías. Leonard conocerá a Maria, una alemana divorciada y algo mayor que él, y los trabajos para los servicios secretos se alternarán con los del amor. Maria y Berlín serán la inicación del joven a casi todas las «cosas de la vida».

I had to read "The Innocent" for school, which made it quite annoying to struggle my way through this novel. I never really related to the protagonist or the love story, and the mystery part was badly-executed, in my opinion. In addition, there was a lot of political and military talk about the post-WWII situation in Berlin which might have been shortened. Nevertheless, "The Innocent" was an engaging read with some interesting parts; sometimes implausible, but on the whole satisfying. I'm definitely prepared to read other novels by Ian McEwan later on. ( )