Leest wat moeizaam maar, het bevat toch een aantal interessante gedachten.

De opmerkingen van de vertaalster zijn soms wat overbodig. Vooral die over de christenen zijn dat. Bovendien is het niet zeker of de enige vermelding over christenen niet achteraf werd bijgevoegd.

De Christenen waren in de Romeinse tijd op zijn best een obscure sekte. De houding van de Romeinen dient niet gerechtvaardigd te worden. Als het Christendom later respectabeler werd, betekent dit nog niet dat we er moeten van uitgaan dat het dit altijd geweest is. ( )

Sometimes very inspiring, sometimes very boring. Some places 'corrupted beyond cure' but a miracle that you can almost hear someone thinking over the abyss of almost two thousand years. ( )