Im Rahmen meiner Initiative 2019 mehr Autorinnen zu lesen, bin ich hier fündig geworden. Wer auf der Suche nach neuen Blickwinkeln auf das Leben ist und dabei explizit (prä-)ostdeutsche, weibliche Existenzen ins Auge fassen mag, liegt hier genau richtig. Allein die Einträge in Dialekt sind etwas mühselig, ansonsten wird man aber nicht enttäuscht - im Gegenteil - die Lektüre bereichert ungemein. ( )

«Me interesa cómo viven su historia las mujeres, cómo se imaginan sus historias. Quizá este libro haya surgido sólo porque yo quise escuchar». A mediados de los años setenta, Maxie Wander se reúne, una a una, con diecinueve mujeres y conversa con ellas, las escucha atentamente. «Lo decisivo para mí cuando empecé este proyecto era si una mujer tenía las ganas o el valor de contar cosas de sí misma». Wander —hasta entonces escritora, secretaria, reportera y fotógrafa— se hizo famosa instantáneamente al publicar este extraordinario libro sobre la vida de las mujeres de su país. No sólo cómo eran aquellas vidas, sino cómo hubiesen querido que fuese cada una de ellas: con qué soñaban, qué deseaban y qué tenían que soportar día a día. Sus respuestas trazan un mapa fascinante. Publicado en la República Democrática Alemana en 1977, fue desde el momento mismo de su publicación un libro de culto en ambas Alemanias y vendió millones de ejemplares: nunca antes se había publicado un texto semejante: lo que aquí se cuenta no se había contado nunca de este modo, y, sorprendentemente, sigue siendo muy actual. Palabra de mujer.

Maxi Wander heeft 17 vrouwen in de DDR geïnterviewd in het begin van de jaren 70. Een opvallend thema in de meeste interviews is dat de vrouwen in hun verhouding met mannen heel veel waarde hechten aan gelijke verdeling van de taken en aan betaald werk.
Heel verschillende vrouwen zijn bevraagd, jong en oud, van eenvoudige afkomst of, bijvoorbeeld, de arm geworden kinderen van steenrijke Wolga Duitsers, die begin 20e eeuw naar Duitsland terugkeerden en door de inflatie alles kwijt raakten.
Ook is duidelijk dat de pil veel veranderingen heeft gebracht waar vrouwen van konden profiteren.