IniciGrupsConversesMésTendències
Cerca al lloc
Aquest lloc utilitza galetes per a oferir els nostres serveis, millorar el desenvolupament, per a anàlisis i (si no has iniciat la sessió) per a publicitat. Utilitzant LibraryThing acceptes que has llegit i entès els nostres Termes de servei i política de privacitat. L'ús que facis del lloc i dels seus serveis està subjecte a aquestes polítiques i termes.
Hide this

Resultats de Google Books

Clica una miniatura per anar a Google Books.

Buddenbrooks de Thomas Mann
S'està carregant…

Buddenbrooks (1901 original; edició 1927)

de Thomas Mann, H. T. Lowe-Porter (Traductor)

MembresRessenyesPopularitatValoració mitjanaMencions
4,795881,683 (4.18)346
A Major Literary Event: a brilliant new translation of Thomas Mann's first great novel, one of the two for which he was awarded the Nobel Prize in literature in 1929. Buddenbrooks, first published in Germany in 1900, when Mann was only twenty-five, has become a classic of modem literature -- the story of four generations of a wealthy bourgeois family in northern Germany. With consummate skill, Mann draws a rounded picture of middle-class life: births and christenings; marriages, divorces, and deaths; successes and failures. These commonplace occurrences, intrinsically the same, vary slightly as they recur in each succeeding generation. Yet as the Buddenbrooks family eventually succumbs to the seductions of modernity -- seductions that are at variance with its own traditions -- its downfall becomes certain. In immensity of scope, richness of detail, and fullness of humanity, Buddenbrooks surpasses all other modem family chronicles; it has, indeed, proved a model for most of them. Judged as the greatest of Mann's novels by some critics, it is ranked as among the greatest by all. Thomas Mann was awarded the Nobel Prize for literature in 1929.… (més)
Membre:SusanSontag
Títol:Buddenbrooks
Autors:Thomas Mann
Altres autors:H. T. Lowe-Porter (Traductor)
Informació:New York, A. A. Knopf, 1927.
Col·leccions:La teva biblioteca
Valoració:
Etiquetes:German Literature

Detalls de l'obra

Els Buddenbrook : la decadència d'una família de Thomas Mann (Author) (1901)

  1. 30
    El guepard de Giuseppe Tomasi di Lampedusa (roby72)
  2. 42
    The Forsyte Saga de John Galsworthy (Cecilturtle, Laiane)
  3. 20
    Els Anys de Virginia Woolf (roby72)
  4. 10
    Guerra i pau de Leo Tolstoy (WirSindAlive)
  5. 10
    The Family Mashber de Der Nister (Steven_VI)
  6. 10
    Anna Karènina de Leo Tolstoy (Henrik_Madsen)
    Henrik_Madsen: To romaner af murstensstørrelse der analyserer og beskriver overklassefamiliernes komplicerede liv.
  7. 10
    A Suitable Boy de Vikram Seth (rebeccanyc)
    rebeccanyc: Both these books, which are among my favorites, explore the lives of families, over time and at length. Different countries, different times, but wonderful characterization and development and wonderful depictions of the worlds the families live in.
  8. 00
    Effi Briest de Theodor Fontane (WirSindAlive)
  9. 00
    They Were Counted de Miklós Bánffy (WirSindAlive)
    WirSindAlive: Both books give us an interesting and detailed insight in the life of the social upper layer, to which both authors also belonged.
  10. 00
    The Magnificent Ambersons de Booth Tarkington (ari.joki)
    ari.joki: A tale of the changing fortunes of a family over several generations.
  11. 00
    Old People and The Things That Pass de Louis Couperus (jaapberk)
  12. 00
    Eline Vere de Louis Couperus (Trifolia)
  13. 00
    Group Portrait With Lady de Heinrich Böll (roby72)
  14. 00
    The Viceroys de Federico De Roberto (thecoroner)
S'està carregant…

Apunta't a LibraryThing per saber si aquest llibre et pot agradar.

No hi ha cap discussió a Converses sobre aquesta obra.

» Mira també 346 mencions

Anglès (60)  Alemany (7)  Neerlandès (5)  Italià (3)  Francès (3)  Castellà (3)  Danès (2)  Suec (2)  Hebreu (2)  Noruec (1)  Totes les llengües (88)
Es mostren 1-5 de 88 (següent | mostra-les totes)
Gert Westphal liest wunderbar! Er bringt den Text zum Leben, wie wohl kaum jemand sonst ( )
  MeisterPfriem | Mar 24, 2021 |
Een omvangrijke roman over een familiegeschiedenis met uitgebreide beschrijvingen zoals je dat in hedendaagse literatuur niet meer vindt.

Duidelijk dat de schrijver zelf uit hetzelfde koopmansmilieu komt zoals hij hier beschrijft. Ergens heeft hij het even over het bekrompen milieu van de burgerij in die tijd, een tijd waar hij echter zelf weinig kritisch in meegaat.

Het is een tijd van verstandshuwelijken, weinig of geen rechten voor de vrouw en dubbele moraal. Voor dat laatste sluit Mann de ogen. Toch komen bepaalde aspecten in de roman naar voor die ook hier wijzen op het bestaan van die dubbele moraal. Buitensporig belang hechten aan godsdienstige uiterlijkheden, relaties aangaan met niet-huwbare vrouwen en tenslotte op latere leeftijd huwelijken sluiten om het familiekapitaal uit te breiden.

Nee, het was een tijd van bordelen en syfilis. Bij deze roman kan je het enkel vermoeden bij sommige personages. Mann hangt de vuile was niet uit. Hij houdt de schone schijn op voor zichzelf en vooral voor de lezers. ( )
  Rodemail | Mar 11, 2021 |
Una di quelle volte che, letta l'ultima pagina e chiuso il libro, ho trascorso i seguenti cinque minuti a contemplare il vuoto accarezzandone la copertina.

Vita quotidiana, splendore e decadenza di una famiglia tedesca ottocentesca.

L'alterigia, la tenacia, la furbizia, l'avidità, la giustizia, l'onore, l'amore, la rinuncia, l'obbedienza, la perdita, il passato: questi i protagonisti.

( )
  LauraLaLunga | Feb 15, 2021 |
One of those capital "B" books that. Written in one of the most wonderful german you can imagine, it is a story about a family over a view generations and their slow downfall.

Even the most dullest scenes are written in a way that you just cannot skip them and other scenes are written in such an amazing way that you can actually feel it. ( )
  gullevek | Dec 15, 2020 |
Buddenbrooks.

The name alone conjures up richness, grandeur, and decay. A sense of history pummelling us into submission, and of small moments lodged alongside great ones. I'm not as well-read in Mann as I should be (he seems, these days, to be one of the shibboleths of the literary establishment), but Buddenbrooks is the very definition of a classic.

Four generations of 19th century Germans across 700 pages sounds like a cruel ask, but Mann is writing with a style that is Stendhal crossed with Zola, although he lacks the cynicism of either of those gentlemen. Indeed, for all of his symbols of elegant decay, one gets the sense that Mann rather empathises with this beguiling family.

If you're going to join the clan, you can't go wrong with John E. Wood's famous translation. Straightforward, poetic, and compelling:

"The consul climbed the stairs to his living quarters, and the old man groped his way down along the banister to the mezzanine. Then the rambling old house lay tightly wrapped in darkness and silence. Pride, hope, and fear all slept, while rain pelted the deserted streets and an autumn wind whistled around corners and gables."

Every character in the extended family is beautifully realised, from resentful old Thomas to larrikin Christian, their determined sister Tony (my favourite character) and grey-haired old Ida. The book is written in a succession of very short chapters, creating a sense of the piling up of moments like individual knitting loops that come together to form a rich tapestry - or, for that matter, the lines drawn in the old, gold-striped family notebook representing each branch of the family, so childishly (yet ominously) crossed out by the young Hanno, certain before his maturity that there will be no more. Think of the party that opens the novel, or Hanno's captivating piano recital.

"Is that how the world works - like a pretty melody? That's merely flimsy idealism."

Of course, you don't need silly old me to tell you that Mann was a literary luminary. Still, I can't emphasise enough the ease and poignance of this great novel. It shouldn't be an intimidating classic, by any means. ( )
1 vota therebelprince | Nov 15, 2020 |
Es mostren 1-5 de 88 (següent | mostra-les totes)
Sense ressenyes | afegeix-hi una ressenya

» Afegeix-hi altres autors (183 possibles)

Nom de l'autorCàrrecTipus d'autorObra?Estat
Mann, ThomasAutorautor primaritotes les edicionsconfirmat
Fontcuberta i Gel, JoanTraductorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Graftdijk, ThomasTraductorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Lowe-Porter, H. T.Traductorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Molenaar, Johan deTraductorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Parker, DerekIntroduccióautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Quanjer, Th. A.Traductorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Reed, T.J.Introduccióautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Rho, AnitaTraductorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Rosoman, LeonardIl·lustradorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Wallenström, UlrikaTraductorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Woods, John E.Traductorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Has d'iniciar sessió per poder modificar les dades del coneixement compartit.
Si et cal més ajuda, mira la pàgina d'ajuda del coneixement compartit.
Títol normalitzat
Títol original
Títols alternatius
Data original de publicació
Gent/Personatges
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Llocs importants
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Esdeveniments importants
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Pel·lícules relacionades
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Premis i honors
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Epígraf
Dedicatòria
Primeres paraules
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
"Was ist das. - Was - ist das..."
"Je, den Düwel ook, c'est la question, ma très chère demoiselle!"
"And - and - what comes next?"                                                                                                                                            "Oh, yes, yes, what the dickens does come next? C'est la question, ma tres chere demoiselle!"
Citacions
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
p. 262: "A businessman cannot be a bureaucrat," he told his former schoolchum Stephen Kistenmaker--of Kistenmaker & Sons--who was still Tom's friend, though hardly his match intellectually, and listened to his every work in order to pass it on as his own opinon.
...
"Ah, I almost fear that as time goes on the businessman's life will become more and more banal."
p 506: What was Death? The answer came, not in poor, large-sounding words: he felt it within him, he possessed it. Death was a joy, so great, so deep that it could be dreamed of only in moments of revelation like the present. It was the return from an unspeakably painful wandering, the correction of a grave mistake, the loosening of chains, the opening of doors - it put right again a lamentable mischance.
Darreres paraules
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
(Clica-hi per mostrar-ho. Compte: pot anticipar-te quin és el desenllaç de l'obra.)
(Clica-hi per mostrar-ho. Compte: pot anticipar-te quin és el desenllaç de l'obra.)
Nota de desambiguació
Editor de l'editorial
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Creadors de notes promocionals a la coberta
Llengua original
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
CDD/SMD canònics

Referències a aquesta obra en fonts externes.

Wikipedia en anglès

No n'hi ha cap

A Major Literary Event: a brilliant new translation of Thomas Mann's first great novel, one of the two for which he was awarded the Nobel Prize in literature in 1929. Buddenbrooks, first published in Germany in 1900, when Mann was only twenty-five, has become a classic of modem literature -- the story of four generations of a wealthy bourgeois family in northern Germany. With consummate skill, Mann draws a rounded picture of middle-class life: births and christenings; marriages, divorces, and deaths; successes and failures. These commonplace occurrences, intrinsically the same, vary slightly as they recur in each succeeding generation. Yet as the Buddenbrooks family eventually succumbs to the seductions of modernity -- seductions that are at variance with its own traditions -- its downfall becomes certain. In immensity of scope, richness of detail, and fullness of humanity, Buddenbrooks surpasses all other modem family chronicles; it has, indeed, proved a model for most of them. Judged as the greatest of Mann's novels by some critics, it is ranked as among the greatest by all. Thomas Mann was awarded the Nobel Prize for literature in 1929.

No s'han trobat descripcions de biblioteca.

Descripció del llibre
Sumari haiku

Biblioteca llegada: Thomas Mann

Thomas Mann té una Biblioteca llegada. Les Biblioteques llegades són biblioteques personals de lectors famosos, introduïdes per membres de LibraryThing del grup Legacy Libraries.

Mira el perfil llegat de Thomas Mann.

Pàgina d'autor de Thomas Mann.

Dreceres

Cobertes populars

Valoració

Mitjana: (4.18)
0.5
1 11
1.5 1
2 30
2.5 4
3 117
3.5 41
4 266
4.5 57
5 375

 

Quant a | Contacte | LibraryThing.com | Privadesa/Condicions | Ajuda/PMF | Blog | Botiga | APIs | TinyCat | Biblioteques llegades | Crítics Matiners | Coneixement comú | 157,101,431 llibres! | Barra superior: Sempre visible