462 / 44 - δεν κατανόησα πλήρως την έννοια του κλειδωμένου δωματίου , ούτε την αιτία της αυτοκαταστροφής του Φάνσοου, την οποία φαίνεται να ακολουθεί και εν μέρη ο πρωταγωνιστής. Δε ξέρω αν έχει σημασία ότι είναι το τρίτο βιβλίο της τριλογίας και κάτι μου λείπει .
Με κάποιο τρόπο φαίνεται πως ο Φάνσοου για τους δικούς του λόγους θέλει να τον " αντικαταστήσει " στη ζωή , στην οικογένεια του , στη συγγραφή των βιβλίων του ο πρωταγωνιστής.
Όταν φτάνει όμως η ώρα της αλήθειας ( του γιατί ), ο πρωταγωνιστής δε είναι σε επίπεδο να κατανοήσει τις εξηγήσεις και απλώς " τον βγάζει " με το δικό του τρόπο από τη ζωή του ( )

El narrador y Fanshawe se conocían desde muy niños. Antes de cumplir los siete años ya se habían pinchado en los dedos con un alfiler y se habían hecho hermanos de sangre. Estaban siempre juntos, compartían los pensamientos, y era el rostro de Fanshawe lo que el narrador veía cada vez que apartaba la vista de sí mismo. Pero eso fue hace mucho tiempo, en el remoto territorio de la infancia. Después crecieron, fueron a distintos sitios, se distanciaron y ahora Fanshawe no es más que un fantasma que el narrador, un joven crítico y periodista que ha abandonado ya la idea de escribir un gran libro, lleva dentro de sí. Hasta que un día recibe una carta de la mujer de Fanshawe. Va a verla, descubre que su amigo ha desaparecido misteriosamente hace meses y ha dejado dos maletas llenas de manuscritos que nunca quiso publicar. Y un mensaje para su antiguo amigo, o quizás una misión: que sea él quien decida si su obra debe sobrevivir o ser destruida. "La habitación cerrada" es el último volumen de La trilogía de Nueva York y cierra espléndidamente esa magistral «banda de Möbius» literaria, ese conjunto de thrillers fascinantes, de pesadillas implacablemente lógicas en las que pareciera, según Pascal Bruckner, que la única libertad del hombre fuera la de imaginar su prisión, descubrir los límites antes de ser apresado dentro de ellos.

I like Auster alot & will probably continue to read his bks - BUT I get the feeling he's stylistically sortof a one trick pony. ( )

The Locked Room is the final book of the New York Trilogy. I wrote reviews of the previous novels in sections, each an impression after completing one book of the three. I expected to gain insights into the previous books as I finished subsequent books. I was mistaken.

The New York Trilogy's main story is told in The Locked Room. The unnamed author, who narrates this novel and who appears at the end of the previous two novels, is tasked by his childhood friend Fanshawe with curating his literary opus. This assignment is conveyed via Fanshawe's widow. Like the characters in the previous novels, Fanshawe's significance to the novel is defined by his absence from the novel. Also similar to the previous novels, the narrator loses touch with reality during his winding journey to find Fanshawe. In the end, however, the story told is independent of those told in City of Glass and Ghosts. The truth in the fictive author's claim that "these three stories are finally the same story" refers to the repetitive nature of each novel's plot; the three novels remain only tangentially connected.

Similar to both City of Glass and Ghosts, The Locked Room is a well-written, somewhat entertaining novel, but I wouldn't include it on my must-read list. While the narrator's story is ultimately resolved, his mysterious appearances at the end of each of the previous two novels makes him essentially irrelevant to those novels. With some minor revision (explaining who Peter Stillman is within this novel or, better yet, omitting him altogether), this novel could stand on its own. That leaves me confused why these three novels are considered a trilogy, which diminishes their ultimate value. ( )

Aun cuando se pueden leer por separadas las tres novelas y tener sentido, es ésta la que viene a ligar a todas con un hilo conductor casi invisible. Los tres tomos tienen en común: detectives, alguien que 'desaparece' (en ocasiones, transformarse puede ser desaparecer de tu contorno cotidiano) y la Literatura. ( )