IniciGrupsConversesExploraTendències
Cerca al lloc
Aquest lloc utilitza galetes per a oferir els nostres serveis, millorar el desenvolupament, per a anàlisis i (si no has iniciat la sessió) per a publicitat. Utilitzant LibraryThing acceptes que has llegit i entès els nostres Termes de servei i política de privacitat. L'ús que facis del lloc i dels seus serveis està subjecte a aquestes polítiques i termes.
Hide this

Resultats de Google Books

Clica una miniatura per anar a Google Books.

El llano en llamas/ The Burned Plain…
S'està carregant…

El llano en llamas/ The Burned Plain (Idiomas Y Literatura) (Spanish… (1953 original; edició 2006)

de Juan Rulfo (Autor)

MembresRessenyesPopularitatValoració mitjanaMencions
8502119,992 (4.03)36
Juan Rulfo is one of the most important writers of twentieth-century Mexico, though he wrote only two books--the novelPedro Páramo(1955) and the short story collectionEl llano en llamas(1953). First translated into English in 1967 asThe Burning Plain, these starkly realistic stories create a psychologically acute portrait of poverty and dignity in the countryside at a time when Mexico was undergoing rapid industrialization following the upheavals of the Revolution. According to Ilan Stavans, the stories' "depth seems almost inexhaustible: with a few strokes, Rulfo creates a complex human landscape defined by desolation. These stories are lessons in morality. . . . They are also astonishing examples of artistic distillation." To introduce a new generation of readers to Rulfo's unsurpassable literary talents, this new translation repositions the collection as a classic of world literature. Working from the definitive Spanish edition ofEl llano en llamasestablished by the Fundación Juan Rulfo, Ilan Stavans and co-translator Harold Augenbram present fresh translations of the original fifteen stories, as well as two more stories that have not appeared in English before--"The Legacy of Matilde Arcángel" and "The Day of the Collapse." The translators have artfully preserved the author's "peasantisms," in appreciation of the distinctive voices of his characters. Such careful, elegiac rendering of the stories perfectly suits Rulfo's Mexico, in which people on the edge of despair nonetheless retain a sense of self, of integrity that will not be taken away.… (més)
Membre:BiblioJoseLuisLarios
Títol:El llano en llamas/ The Burned Plain (Idiomas Y Literatura) (Spanish Edition)
Autors:Juan Rulfo (Autor)
Informació:Editorial RM (2006), Edition: 1st., 176 pages
Col·leccions:La teva biblioteca
Valoració:
Etiquetes:Cap

Informació de l'obra

The Burning Plain, and Other Stories de Juan Rulfo (1953)

  1. 10
    Pedro Páramo de Juan Rulfo (Sergio88)
    Sergio88: Una vez el lector entra en contacto con el universo de Rulfo en El llano en llamas, puede enriquecer aún más ese universo y retomar elementos ya tratados en esta obra mediante la lectura de Pedro Páramo.
S'està carregant…

Apunta't a LibraryThing per saber si aquest llibre et pot agradar.

No hi ha cap discussió a Converses sobre aquesta obra.

» Mira també 36 mencions

Es mostren 1-5 de 21 (següent | mostra-les totes)
Nos han dado la tierra ⭐⭐
La cuesta de las comadres ⭐⭐⭐
Es que somos muy pobres ⭐⭐⭐
El hombre ⭐⭐⭐
En la madrugada ⭐⭐⭐
Talpa ⭐⭐⭐⭐
Macario ⭐⭐⭐⭐
El llano en llamas ⭐⭐
¡Diles que no me maten! ⭐⭐
Luvina ⭐⭐⭐
La noche que lo dejaron solo ⭐⭐
El Paso del Norte ⭐⭐⭐⭐
Acuérdate ⭐⭐
No oyes ladrar los perros ⭐⭐⭐⭐
El día del derrumbe ⭐⭐⭐
La herencia de Matilda Arcángel ⭐⭐⭐
Anacleto Morones ⭐⭐⭐⭐ ( )
  Nannus | Jan 17, 2022 |
El autor en estos cuentos muestra un estilo propio de prosa, por momentos deleita con el hilado de palabras y de formas literarias.
Hay un par de cuentos que son geniales y bastante interesantes, a otros los encontré con un final muy insípido o un nudo plano, pero en general se dejan leer a pesar de que varios no me hayan sorprendido mucho. ( )
  Enzokolis | Jan 17, 2022 |
Colección de 17 cuentos publicados por Rulfo a partir de 1945 ( )
  hernanvillamil | Dec 12, 2019 |
ANAQUEL DE LA DERECHA, TERCERA GAVETA, DE ARRIBA HACIA ABAJO.

PERTENECIO A GABY BAUTISTA.
  ERNESTO36 | May 4, 2019 |
Es mostren 1-5 de 21 (següent | mostra-les totes)
Sense ressenyes | afegeix-hi una ressenya

» Afegeix-hi altres autors (8 possibles)

Nom de l'autorCàrrecTipus d'autorObra?Estat
Juan Rulfoautor primaritotes les edicionscalculat
Oliver, KermitIl·lustradorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Schade, George D.Traductorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Has d'iniciar sessió per poder modificar les dades del coneixement compartit.
Si et cal més ajuda, mira la pàgina d'ajuda del coneixement compartit.
Títol normalitzat
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Títol original
Títols alternatius
Informació del coneixement compartit en alemany. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Data original de publicació
Gent/Personatges
Llocs importants
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Esdeveniments importants
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Pel·lícules relacionades
Premis i honors
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Epígraf
Dedicatòria
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
a Clara
Primeres paraules
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Después de tantas horas de caminar sin encontrar ni una sombra de árbol, ni una semilla de árbol, ni una raíz de nada, se oye el ladrar de los perros.
Citacions
Darreres paraules
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Nota de desambiguació
Editor de l'editorial
Creadors de notes promocionals a la coberta
Llengua original
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
CDD/SMD canònics
LCC canònic

Referències a aquesta obra en fonts externes.

Wikipedia en anglès (2)

Juan Rulfo is one of the most important writers of twentieth-century Mexico, though he wrote only two books--the novelPedro Páramo(1955) and the short story collectionEl llano en llamas(1953). First translated into English in 1967 asThe Burning Plain, these starkly realistic stories create a psychologically acute portrait of poverty and dignity in the countryside at a time when Mexico was undergoing rapid industrialization following the upheavals of the Revolution. According to Ilan Stavans, the stories' "depth seems almost inexhaustible: with a few strokes, Rulfo creates a complex human landscape defined by desolation. These stories are lessons in morality. . . . They are also astonishing examples of artistic distillation." To introduce a new generation of readers to Rulfo's unsurpassable literary talents, this new translation repositions the collection as a classic of world literature. Working from the definitive Spanish edition ofEl llano en llamasestablished by the Fundación Juan Rulfo, Ilan Stavans and co-translator Harold Augenbram present fresh translations of the original fifteen stories, as well as two more stories that have not appeared in English before--"The Legacy of Matilde Arcángel" and "The Day of the Collapse." The translators have artfully preserved the author's "peasantisms," in appreciation of the distinctive voices of his characters. Such careful, elegiac rendering of the stories perfectly suits Rulfo's Mexico, in which people on the edge of despair nonetheless retain a sense of self, of integrity that will not be taken away.

No s'han trobat descripcions de biblioteca.

Descripció del llibre
Sumari haiku

Cobertes populars

Dreceres

Valoració

Mitjana: (4.03)
0.5
1 1
1.5
2 7
2.5 1
3 18
3.5 10
4 43
4.5 8
5 42

Ets tu?

Fes-te Autor del LibraryThing.

 

Quant a | Contacte | LibraryThing.com | Privadesa/Condicions | Ajuda/PMF | Blog | Botiga | APIs | TinyCat | Biblioteques llegades | Crítics Matiners | Coneixement comú | 166,078,932 llibres! | Barra superior: Sempre visible