En un mot whaouh.
Un schéma très classique, on part de ratés, ils rencontrent un succès étonnant jusqu'au moment où ça dérape, et évidemment, la chute est dure.
Mais l'engrenage est parfaitement huilé, les personnages sont excellents, attachants. Ce livre se lit et se relit d'une traite. ( )

«Hagan lo que les dé la gana, con tal de que salga lo más barato posible». Esas son las instrucciones que una gran cadena de televisión da a un cuarteto de guionistas para escribir una comedia de situación que se emitirá a altas horas de la madrugada. Llegados del borde del abismo, unidos por una tristeza y un deseo de escribir similares, los protagonistas aportan al guión sus fantasmas y anhelos, hasta que los personajes cobran vida. La imaginación, la libertad y, finalmente, el delirio creativo se adueñan de la ficción. El resultado es Saga, un embrollo entre familias vecinas que al principio sólo siguen unos cuantos insomnes y algún desesperado. Sorprendentemente, el audímetro sube y el país entero cae rendido.

¿Quién puede resistirse a este argumento? ¡Qué lástima que esté tan desaprovechado! Saga oscila entre la brillantez y el recurso fácil, salpicado todo con grandes dosis de surrealismo que, desde mi punto de vista, no está muy bien traído. La verosimilitud habría dando puntos extras a la historia.
( )

Benacquista met de cote l'univers du polar et signe ici une histoire ironique et delirante sur le monde de la television et des teleseries. On confie a quatre scenaristes paumes le mandat de creer, avec des moyens tres limites, une serie qui pourra raconter 'absolument n'importe quoi ... '. L'aventure prendra des proportions insoupconnees ... Le recit est bien construit, drole et rythme, quoiqu'un peu longuet vers la fin. Dialogues reussis. Un roman somme toute delicieux. [SDM].

Absolument inédit et fantastique! l'imagination en délire ( )