In de vorm van een geschiedkundig verantwoord epos schetsen Adamov en Cothias een mytisch Japan. Priesterkrijgers en bittere gevechten vormen zo het geweldadige en grootse decor van het verhaal van Tchen-Qin, de gevallen samoerai, verworden tot "geest" in de ogen van zijn gelijken.
Tchen-Qin is die mysterieuze "konijn-tijger" van de titel van dit verhaal. Leidend aan geheugenverlies en verzwakt dwaalt hij op de grens van de strijd, als een man die zijn ziel verloren heeft, als een tijger die plotseling konijn geworden is...
Zal hij op een dag terug kunnen keren temidden van de zijnen? En terug kunnen keren naar degene die van hem houdt en op hem wacht?