Tot és definitiu (2002)

He llegit pocs treballas de King, però sempre em sorprèn la humanitat dels personatges. També crec que les situacions i les relacions que retrata són molt contemporànies. Als seus llibres hi ha terror, màgia i misteri, però, alhora, pors i preocupacions molt humanes. Crec que King serà un clàssic en el futur. He disfrutat especialment: "Tot allò que estimes et serà arrabassat", "La mort del Jack Hamilton", "Les germanetes d'Eluria", "Tot és definitiu", "La teoria dels animals de companyia de l'L.T.", "Dinar al Ghotham Café", "Aquella sensació que només es pot expressar en francès" i "Puja a la Bala". Bona sort Alfie Zimmer!

He leído pocos trabajos de King, pero siempre me sorprende la humanidad de los personajes. También creo que las situaciones y las relaciones que retrata son muy contemporáneas. En sus libros hay terror, magia y misterio, pero, a la vez, miedos y preocupaciones muy humanos. Creo que King será un clásico en el futuro. He disfrutado especialment: "Todo lo que amas se te arrebatará", "La muerte de Jack Hamilton", "Las Hermanitas de Eluria", "Todo es eventual" (mejor la traducción catalana "Tot és definitiu"), "La teoría de L.T. sobre los animales de compañía", "Almuerzo en el café Gotham", "Esa expresión que sólo puede expresarse en francés" y "Montado en la Bala". ¡Buena suerte, Alfie Zimmer!

I have read a few King's works, but I'm always amazed by the humanity of the characters. Also I consider that the situations and the relationships that he portrays are very contemporary. In his books, there is terror, magic and mystery, and, simultaneously, fears and very human worries. I think King will be a classic in the future. I particularly enjoyed: "All That You Love Will Be Carried Away", "The Death of Jack Hamilton", "The Little Sisters of Eluria", "Everything's Eventual", "L. T.'s Theory of Pets", "Lunch at the Gotham Café", "That Feeling, You Can Only Say What It Is in French" and "Riding the Bullet". Good luck, Alfie Zimmer! ( )