IniciGrupsConversesExploraTendències
Cerca al lloc
Aquest lloc utilitza galetes per a oferir els nostres serveis, millorar el desenvolupament, per a anàlisis i (si no has iniciat la sessió) per a publicitat. Utilitzant LibraryThing acceptes que has llegit i entès els nostres Termes de servei i política de privacitat. L'ús que facis del lloc i dels seus serveis està subjecte a aquestes polítiques i termes.
Hide this

Resultats de Google Books

Clica una miniatura per anar a Google Books.

The Romance of Reynard the Fox (The World's…
S'està carregant…

The Romance of Reynard the Fox (The World's Classics) (edició 1994)

de D. D. R. Owen (Traductor)

MembresRessenyesPopularitatValoració mitjanaMencions
255486,884 (3.88)7
Renard the Fox is the first modern translation into English of one of the most important and influential medieval books. Valued for its comic spirit, its high literary quality, and its clever satire of feudal society, the tale uses animals to represent the members of various classes. This lively and accessible translation will be welcomed for courses in medieval literature and history, gender studies, and humanities, and will be a treat for the general reader as well.… (més)
Membre:cooperkatarina
Títol:The Romance of Reynard the Fox (The World's Classics)
Autors:D. D. R. Owen (Traductor)
Informació:Oxford University Press (1994), 296 pages
Col·leccions:La teva biblioteca
Valoració:
Etiquetes:Cap

Informació de l'obra

The Romance of Reynard the Fox de Patricia Terry

S'està carregant…

Apunta't a LibraryThing per saber si aquest llibre et pot agradar.

No hi ha cap discussió a Converses sobre aquesta obra.

» Mira també 7 mencions

Es mostren totes 4
Reynard the Fox is a literary cycle of medieval allegorical Dutch, English, French and German fables. The first extant versions of the cycle date from the second half of the 12th century. The genre is very popular throughout the Late Middle Ages, and in chapbook form throughout the Early Modern period.

The stories are largely concerned with the main character Reynard, an anthropomorphic red fox and trickster figure. His adventures usually involve him deceiving other anthropomorphic animals for his own advantage or trying to avoid their retaliatory efforts. His main enemy and victim across the cycle is his uncle, the wolf Isengrim (or Ysengrim).

While the character of Reynard appears in later works, the core stories were written during the Middle Ages by multiple authors and are often seen as parodies of medieval literature such as courtly love stories and chansons de geste, as well as a satire of political and religious institutions. ( )
  Marcos_Augusto | Apr 7, 2021 |
I read this as part of my BA in English in 2012 and liked it more than expected.

The characters are all animals with human characteristics. Sometimes this is confusing, such as when the fox is described as having a thumb, and on another occasion when he’s riding a horse, which evokes weird visuals.

Good fun on the whole, but not something I’d give a second reading. ( )
  PhilSyphe | Mar 1, 2018 |
So far, and this is hard for a medievalist to say, I'm finding the Reynard stories excruciating. Threw it on a syllabus for an independent study on Animals in the MA, and lord do I regret it. I suppose the task here is to account for why they're animals at all...

Cultural historians have no doubt loved the rich attention to 12-13th c. Northern French culture: we see, for example, the use of cudgels in judicial combat, and a joke about Bruin the Bear's bleeding face as a the habit of an unidentified monastic order (because, get it?, many new orders founded in the 12th c.! Hilarious!).

Oh, god, finished it. I'll never assign it again. ( )
  karl.steel | Apr 2, 2013 |
Une oeuvre du Moyen Age qui a le plus profondément marqué peut-être la culture européenne et en même temps l'œuvre la plus universelle : les récits qui la constituent se retrouvent pour certains dans le monde entier, particulièrement dans les traditions indienne, arabe et hébraïque. Le Roman de Renart s'est constitué par agglutination de courts poèmes ou 'branches' composés entre la fin du XIe et la fin du XIIIe siècle. On retrouve, de l'un à l'autre, Renart le trompeur et sa famille, son adversaire et sa victime, le loup Isengrin, son cousin et allié, le blaireau Grimbert, tous les animaux enfin qui forment la cour du roi Noble, le lion. Leurs aventures transposent dans le monde animal la peinture satirique de la société de leur temps, mais aussi celle de l'éternelle nature humaine.
  vdb | Aug 13, 2010 |
Es mostren totes 4
Sense ressenyes | afegeix-hi una ressenya

» Afegeix-hi altres autors (39 possibles)

Nom de l'autorCàrrecTipus d'autorObra?Estat
Terry, Patriciaautor primaritotes les edicionsconfirmat
Cadot, MichelTranslator and editorautor principaltotes les edicionsconfirmat
Beck, BéatrixPréfaceautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Bianciotto, GabrielEditorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Bonafin, MassimoEditorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
de Combarieu, MichelineTraductorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Delessert, EtienneIllustrationsautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Dufournet, JeanEditorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Fukumoto, NaoyukiEditorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Harano, NoboruEditorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Haumont, JacquesEditorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Jeanroy, A.Introduccióautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Jeanroy, Mme. B.-A.Traductorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Leitzmann, AlbertEditorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Méline, AndréeEditorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Owen, D. D. R.Traductorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Paris, PaulinEditorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Paris, PaulinTraductorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Prien, FriedrichEditorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Roques, MarioEditorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Steinberg, WillPròlegautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Strubel, ArmandEditorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Subrenat, JeanTraductorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Suzuki, SatoruEditorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Toesca, MauriceTraductorautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Voretzsch, KarlIntroduccióautor secundarialgunes edicionsconfirmat
Has d'iniciar sessió per poder modificar les dades del coneixement compartit.
Si et cal més ajuda, mira la pàgina d'ajuda del coneixement compartit.
Títol normalitzat
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Títol original
Títols alternatius
Data original de publicació
Gent/Personatges
Informació del coneixement compartit en francès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Llocs importants
Esdeveniments importants
Pel·lícules relacionades
Premis i honors
Epígraf
Dedicatòria
Primeres paraules
Citacions
Darreres paraules
Nota de desambiguació
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
This edition contains branches 1, 2, 3, 4, and 5a
Editor de l'editorial
Creadors de notes promocionals a la coberta
Llengua original
CDD/SMD canònics
LCC canònic

Referències a aquesta obra en fonts externes.

Wikipedia en anglès

Cap

Renard the Fox is the first modern translation into English of one of the most important and influential medieval books. Valued for its comic spirit, its high literary quality, and its clever satire of feudal society, the tale uses animals to represent the members of various classes. This lively and accessible translation will be welcomed for courses in medieval literature and history, gender studies, and humanities, and will be a treat for the general reader as well.

No s'han trobat descripcions de biblioteca.

Descripció del llibre
Sumari haiku

Cobertes populars

Dreceres

Valoració

Mitjana: (3.88)
0.5
1 1
1.5
2
2.5
3 7
3.5
4 5
4.5 1
5 7

Ets tu?

Fes-te Autor del LibraryThing.

 

Quant a | Contacte | LibraryThing.com | Privadesa/Condicions | Ajuda/PMF | Blog | Botiga | APIs | TinyCat | Biblioteques llegades | Crítics Matiners | Coneixement comú | 171,839,927 llibres! | Barra superior: Sempre visible