Dans l'Angleterre du XIVe siècle en pleine tourmente, une femme fière et combative devra choisir entre son amour pour un homme et son amour pour ses fils... Un roman magistral et envoûtant sur l'amour, l'art, les passions humaines, mais aussi une réflexion captivante sur l'Histoire et sur la religion.

En 1379, Finn, un enlumineur de grand talent, arrive à Norwich avec sa ravissante fille Rose. L'abbaye qui a loué ses services le loge chez lady Kathryn de Blackingham, veuve et mère de deux jumeaux, Alfred et Colin.

La châtelaine vit une situation délicate : les difficultés financières menacent son domaine, le clergé ne cesse de la taxer et le shérif cherche à prendre possession de ses biens.

L'arrivée de Finn et de Rose au château va bouleverser la vie des deux familles. L'enlumineur et Kathryn s'éprennent l'un de l'autre, tandis que Colin séduit Rose. Mais leur bonheur sera de courte durée, brisé par une série de drames, meurtres, mensonges et trahisons. Et, tandis qu'en Angleterre la révolte populaire gronde, tous les personnages, pris dans le tourbillon de l'Histoire, voient leur destin basculer... ( )

En la Inglaterra del siglo XIV la pugna entre los reformistas y los católicos más recalcitrantes está en pleno apogeo. No es de extrañar, pues, que el teólogo John Wycliffe sea considerado un hereje por su empeño en traducir la Biblia al inglés y acercarla así al pueblo llano. Uno de sus enemigos más acérrimos es el intolerante arzobispo de Norwich, Henry Despenser, interesado en mantener la pobreza material y espiritual de la población a su más bajo nivel. El arzobispo, en su afán por recaudar todo el dinero posible para financiar la guerra contra Clemente VIII, el Papa reformista, no duda en engañar a los católicos más devotos, como es el caso de la viuda lady Kathryn. La irrupción del maestro iluminador Finn, afín a las ideas reformistas, supondrá todo un desafío emocional y espiritual para lady Kathryn...

Let's see... I couldn't wait to be done with the book. I can't remember why I wanted to read it. These are not good signs. Just don't. ( )

Dopo aver letto e amato I pilastri della Terra e il suo seguito, ambientati nello stesso periodo, questo non può che deludere.
La storia all'inizio è avvincente e intrigante, ma con il passare delle pagine scade nella banalità e nell'ovvio. L'oscura mietitrice arriva proprio quando te l'aspetti, risolvendo un po' troppo facilmente una situazione in stallo.
I personaggi più interessanti sono quelli più trascurati, i protagonisti si risolvono con un bel po' di fumo negli occhi, e si aggiungono anche imprecisioni storiche - finezze, è vero, ma sono pignola... Nel complesso, da dimenticare. ( )

This book is tagged as a historical mystery. As historical fiction goes, this was an excellent and well-researched book. The characters were well-developed and you could feel the emotions of their struggles as you read. As a mystery, well, it flopped. They were supposed to be solving the murder of a priest, but most of the time, I think they forgot about him. However, the rest of the story was so fascinating that I really didn't care. I will definitely be checking out the next book to find out what happens.
( )