IniciGrupsConversesExploraTendències
Cerca al lloc
Aquest lloc utilitza galetes per a oferir els nostres serveis, millorar el desenvolupament, per a anàlisis i (si no has iniciat la sessió) per a publicitat. Utilitzant LibraryThing acceptes que has llegit i entès els nostres Termes de servei i política de privacitat. L'ús que facis del lloc i dels seus serveis està subjecte a aquestes polítiques i termes.
Hide this

Resultats de Google Books

Clica una miniatura per anar a Google Books.

S'està carregant…

The Holy Bible: Today's New International Version (TNIV)

de Bible

MembresRessenyesPopularitatValoració mitjanaConverses
651430,727 (3.78)Cap
The TNIV is now available in the popular Gift & Award Bible format. Introduced in a selection of new and innovative bindings, the TNIV Gift & Award Bible is sure to please its young audience of users. Priced very economically, this Bible is perfect for recognizing graduations, confirmations, and special achievements. Features: * Today's New International Version---Timeless truth. Today's language. * Color presentation page and maps * Attractive, readable, two-column page layout * Words of Christ in red * Overview of the Bible section * Life in New Testament times * Bible dictionary * 2 full-color maps * Lists of teachings, ministry, miracles, and parables of Jesus… (més)
  1. 30
    Holy Bible - Evangelical Heritage Version (EHV) de Wartburg Project (lhungsbe)
    lhungsbe: My go-to version of the Bible. No additions or deletions. Easy to read.
Cap
S'està carregant…

Apunta't a LibraryThing per saber si aquest llibre et pot agradar.

No hi ha cap discussió a Converses sobre aquesta obra.

Es mostren totes 4
R
  StFrancisofAssisi | Oct 25, 2019 |
Terrible translation. I do not recommend it for any serious Bible student. I only have one for review and comparison. ( )
  scbarlowe | Mar 8, 2010 |
Most people here are giving emotional and prejudiced opinions on the bible, not this specific translation. Let me give a real review:

BACKGROUND:
This translation, "Today's New International Version" (TNIV) is an update of the tremendously successful NIV which came out in the '70s and was the first English translation since the King James Version (KJV) to receive such wide acceptance, especially among evangelicals and other newer church movements.

A main reason the NIV is so popular (over 200 million copies!) is the easy reading level -- about 7th or 8th grade -- yet it is suitable for bible study unlike some paraphrases.

Some feel it is too simple and prefer a more literary translation like the Revised Standard Version or even the old KJV.

BASE TEXTS:
For the original language texts, the TNIV uses the Biblia Hebraica and UBS Greek New Testament which may be the best reconstructed ancient documents in existence.

TRANSLATION:
The TNIV, like its successor, uses simple syntax yet does a good job of reproducing the original-language texts. Some have argued that in the "smoothing out" and simplifying of the translation some theological bias crept in. I wouldn't call this serious -- maybe a point here or there. It should be noted that bias is inevitable in any translation and the TNIV may have less than most

CHANGES FROM THE NIV:

A casual reader may notice no difference from the original NIV. However a serious bible student will notice a slightly more literal translation. I think the new changes went more-literal at a ratio of 3 to 1.

With the more literal translation, one might have expected the TNIV to be embraced by conservative Christians but that hasn't happened.

The TNIV uses more gender-inclusive language which some conservative Christians equate with liberalism. It can be counter-argued that American English has become more gender-inclusive so this change is simply a correct translation.

I, myself, barely noticed the difference. An example might be "God created human beings..." rather than "God created man..." (But God is still called "he.")

CONCLUSION
In summary, I would not advise you to toss-out your NIV for this update. The differences are not that great. However, if you are buying a new bible, then get the TNIV, instead of the older NIV. This is especially true if you prefer gender-neutral language.

I, myself, enjoyed the TNIV for a time but have gone back to the New Revised Standard Version.

Whether you love or love-to-hate the bible, you can rest assured that, with the TNIV, you have a solid translation based on the best available ancient texts. ( )
  alfredd | Jun 24, 2009 |
An excellent translation, one of the few I always refer to when I am studying and read. ( )
  darlingtrk | Apr 29, 2009 |
Es mostren totes 4
Sense ressenyes | afegeix-hi una ressenya
Has d'iniciar sessió per poder modificar les dades del coneixement compartit.
Si et cal més ajuda, mira la pàgina d'ajuda del coneixement compartit.
Títol normalitzat
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Títol original
Títols alternatius
Data original de publicació
Gent/Personatges
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Llocs importants
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Esdeveniments importants
Informació del coneixement compartit en anglès. Modifica-la per localitzar-la a la teva llengua.
Pel·lícules relacionades
Premis i honors
Epígraf
Dedicatòria
Primeres paraules
Citacions
Darreres paraules
Nota de desambiguació
Editor de l'editorial
Creadors de notes promocionals a la coberta
Llengua original
CDD/SMD canònics
LCC canònic

Referències a aquesta obra en fonts externes.

Wikipedia en anglès

Cap

The TNIV is now available in the popular Gift & Award Bible format. Introduced in a selection of new and innovative bindings, the TNIV Gift & Award Bible is sure to please its young audience of users. Priced very economically, this Bible is perfect for recognizing graduations, confirmations, and special achievements. Features: * Today's New International Version---Timeless truth. Today's language. * Color presentation page and maps * Attractive, readable, two-column page layout * Words of Christ in red * Overview of the Bible section * Life in New Testament times * Bible dictionary * 2 full-color maps * Lists of teachings, ministry, miracles, and parables of Jesus

No s'han trobat descripcions de biblioteca.

Descripció del llibre
Sumari haiku

Cobertes populars

Dreceres

Gèneres

Classificació Decimal de Dewey (DDC)

220 — Religions Bible --

LCC (Clas. Bibl. Congrés EUA)

Valoració

Mitjana: (3.78)
0.5 3
1 1
1.5
2 4
2.5 1
3 4
3.5 1
4 7
4.5 3
5 17

Ets tu?

Fes-te Autor del LibraryThing.

 

Quant a | Contacte | LibraryThing.com | Privadesa/Condicions | Ajuda/PMF | Blog | Botiga | APIs | TinyCat | Biblioteques llegades | Crítics Matiners | Coneixement comú | 180,225,268 llibres! | Barra superior: Sempre visible