Irving A. Leonard

Leonard compiles readings from the sixteenth, seventeenth, and eighteenth century, written by men of different nationalities traveling through the Spanish and Portuguese colonies for different reasons (including religion, commerce, and science). The translations are very readable and intriguing, and the selections add color and context to the writings of more well-known colonial writers like Bartolome de las Casas or Cabeza de Vaca. Rather than being overly political or religious in their observations, the writers in this collection give detailed descriptions of everyday life in the colonies over three centuries. We get notes on clothing, food (one writer is very impressed with potatoes, after having them for the first time), the social relationships, the women, the natives, the slaves, the modes of travel, and the personalities of the different peoples.

If you have any interest in this period of history in the Americas, then you won't go wrong by checking out Leonard's anthology.

Full review here: http://spacebeer.blogspot.com/2007/11/colonial-travelers-in-latin-america.html… (més)