barter (7) bird (4) Colombia (4) Columbia (5) community (15) Comunicació (6) cooperation (13) Cuentos Foneticos (6) Cuina (7) cultura (8) diversity (5) easy reader (8) espanyol (35) família (24) farmer's market (4) Ficció (24) grandmothers (7) grandparents (6) Hispanic (4) Infants (8) kites (6) Latino (5) Llenguatge (5) Llibre il·lustrat (23) menjar (8) metro (5) multicultural (34) ocells (15) PB (5) phonics (4) Polonès (8) problem solving (10) subway (14) Sud-amèrica (6) teamwork (5) transportation (5) Trens (4) trilingual (7) urban (4) working together (5)

Traducció d'etiquetes activa

Coneixement comú

Gènere: female
Llocs de residència: Bogotá, Colombia
New York, New York, USA
Vermont, USA

Membres

Ressenyes

Las Abuelas de Liliana: Spanish hardcover edition of… de Leyla Torres

I wrote my critical book review on this, so i had many things to say, but overall loved this story. Two worlds were represented in an extremely relatable way, and I think each side of liliana's family was shown in a loving, fun way. I think this could become a point for students to dive more into family, identity, culture, etc, I think my only criticism were the sort of old-timeish illustrations. However, the settings were done really well.

Marcat

Ryleegd | Hi ha 3 ressenyes més | Nov 29, 2022 |

El Sancocho Del Sabado by Leyla Torres (Scholastic) de Leyla Torres

SS
A girl who lives with her grandparents learns how to trade eggs for all ingredients needed to make sancocho the day they didn't have money to buy them in the market

Marcat

Lou_Sanz | Hi ha 2 ressenyes més | Jul 13, 2020 |

The Subway Sparrow (Sunburst Book) de Leyla Torres

A little bird flies into the subway car and 4 people, who are from different countries, speak different languages, etc, work together to free the bird before other people board the train.

Marcat

CECC9 | Hi ha 1 ressenya més | Apr 26, 2019 |

The Kite Festival de Leyla Torres

Fernando and his family embark on a trip for the weekend when they happen upon a kite festival. Eager to be a part of the festival, Fernando and his family use everyday items that they have on hand to create a kite and take part in the festival. Creativity, ingenuity and working together are themes in this book. While this book is quite long for little kids, it speaks volumes to how teamwork and imagination are cornerstones of this family. There is even an instructional diagram in the back of the book about how to make your own kite!… (més)

Marcat

jfjohnson | Feb 21, 2019 |

Mira més ressenyes