Christiane F.

Este testemunho impressionante tem tido um impacto imenso por todo o mundo desde que foi publicado pela primeira vez. O relato desta adolescente sensível e inteligente, que menos de dois anos após ter fumado o seu primeiro «charro» se prostitui depois das aulas para pagar a sua dose diária de heroína, e o pungente testemunho da sua mãe fazem de Os Filhos da Droga um livro sem paralelo. Estas páginas ensinam-nos muito, não apenas sobre a droga e o desespero, mas também sobre a deterioração do mundo de hoje.… (més)

Da dove cominciare? mah... È un libro tosto. Di quelli che ti aprono gli occhi e ti fanno capire certe cose. Io non sono mai stata attratta dalle droghe, non mi è mai passato per la mente. Per questo, questo libro mi ha aperto gli occhi. Mi ha fatto capire davvero come si può sentire un drogato, e quello che davvero le istituzioni fanno. Ovvero nulla. Forse ora è diverso, ma allora era così.
Mi piacerebbe sapere di più di come è finito Detlef. Le ultime notizie risalgono al 1995. Stella è morta nel 2004.
Mi è dispiaciuto anche il fatto che non abbiamo messo le foto e i disegno che credo di aver capito fossero nella versione originale. Avrebbero reso tutto ancora più reale.
… (més)