Best Translated Book Award2008

Given by University of Rochester

50 obres 32,252 Llibres 1,382 Ressenyes ½ 3.8

The Best Translated Book Award is awarded by the University of Rochester in the categories of Fiction and Poetry for books published in the previous calendar year. The award went on hiatus in 2021.

Stages:
Tots, Winner (24), Shortlist (135), Longlist (195)
Categories:
Tots, Ficció (77), Fiction Leland de la Durantaye (1), Poesia (28), No Category (246)

Shortlist 12

ObraAny
The Drug of Art: Selected Poems de Ivan Blatný2008
The Savage Detectives de Roberto Bolaño2008
The Dream of the Poem: Hebrew Poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492 de Peter Cole2008
Autonauts of the Cosmoroute de Julio Cortázar2008
Missing Soluch de Mahmoud Dowlatabadi2008
Ravel de Jean Echenoz2008
The Collected Poems: 1956-1998 de Zbigniew Herbert2008
Sunflower de Gyula Krúdy2008
Out Stealing Horses de Per Petterson2008
Omega Minor de Paul Verhaeghen2008
Montano's Malady de Enrique Vila-Matas2008
L'ajudant de Robert Walser2008

Longlist 38

ObraAny
How I Became a Nun de César Aira2008
Vibrator de Mari Akasaka2008
Wolves of the Crescent Moon de Yousef Al-Mohaimeed2008
The Theory of Clouds de Stephane Audeguy2008
Field-Russia (New Directions Paperbook) de Gennady Aygi2008
L'elegància de l'eriçó de Muriel Barbery2008
A Voice from Elsewhere de Maurice Blanchot2008
Amulet de Roberto Bolaño2008
Christ versus Arizona de Camilo José Cela2008
Mountains Painted with Turmeric de Lil Bahadur Chettri2008
The Little Girl and The Cigarette de Benoit Duteurtre2008
The City in Crimson Cloak de Aslı Erdoğan2008
The Book of Words de Jenny Erpenbeck2008
Novels in Three Lines de Félix Fénéon2008
The Exception de Christian Jungersen2008
Today I wrote nothing: the selected writing of Daniil Kharms de Daniil Kharms2008
I Have the Right to Destroy Myself de Young-ha Kim2008
The Curtain: An Essay in Seven Parts de Milan Kundera2008
Dark Paradise de Rosa Liksom2008
The Dedalus Book of Russian Decadence: Perversity, Despair and Collapse de Kirsten Lodge2008
African Psycho de Alain Mabanckou2008
The Flying Camel and the Golden Hump de Aharon Megged2008
Shame in the Blood: A Novel de Tetsuo Miura2008
Day In Day Out de Terézia Mora2008
En ausencia de Blanca de Antonio Muñoz Molina2008
Geisha in Rivalry de Kafu Nagai2008
Listening de Jean-Luc Nancy2008
Perdut el paradis de Cees Nooteboom2008
The Unforeseen de Christian Oster2008
I Am a Beautiful Monster: Poetry, Prose, and Provocation de Francis Picabia2008
The worst intentions de Alessandro Piperno2008
Spring Tides de Jacques Poulin2008
Delirium de Laura Restrepo2008
The Night (Facing Pages) de Jaime Saenz2008
The Lodging House de Khairy Shalaby2008
Ice de Vladimir Sorokin2008
Vain Art of the Fugue de Dumitru Tsepeneag2008
The Complete Poetry de César Vallejo2008